Both Belong - The Grays

Both Belong - The Grays

  • Год выхода: 1994
  • Язык: Английский
  • Длительность: 4:25

Ниже представлен текст песни Both Belong, исполнителя - The Grays с переводом

Текст песни "Both Belong"

Оригинальный текст с переводом

Both Belong

The Grays

Оригинальный текст

This man climbs another step and wonders if his life is worth the living

he hasn’t done much of

deny any notion that emotion may be token for nostalgia

a gesture all the same

He’s got his private wars just like the million other wars

That keep you and I from getting where we both belong

Both belong

'Cause I see you makin' eyes at yourself again

shaking hands with invisible friends

Lookin' round for encouragement

No, not me I’m just hanging

Hanging round for a new thrill

'Cause I’m tired of the old one

And I can’t be the only one whose in line for some sunshine

yeaaaah

maybe you’re a tough one but your love has long forgotten how

To scratch its way inside your guarded heart

One day you’ll realize that nothing stems from nothing and

Go write a book

that no one ever reads

You’ve got your private wars just like the million other wars

that keep you and I from getting where we both belong

Both belong

'Cause I see you makin' eyes at yourself again

shaking hands with invisible friends

Lookin' round for encouragement

No, not me I’m just hanging

Hanging round for a new thrill

'Cause I’m tired of the old one

And I can’t be the only one whose in line for some sunshine

eh-eh-eh

Don’t try to understand

or offer your gentle hand

(Freestyle)

'Cause you are not alone

in wonderin' how you got so far

from home

when every memory you own is begging for your time

and you’re running out of sand

as you clutch the feeble hands

and embrace the day refered to as the past

And I see you makin' eyes at yourself again

shaking hands with invisible friends

Lookin' round for encouragement

No, not me I’m just hanging

Hanging round for a new thrill

'Cause I’m tired of the old one

And I can’t be the only one whose in line for some sunshine

Перевод песни

Этот человек поднимается еще на одну ступеньку и задается вопросом, стоит ли его жизнь того, чтобы жить

он не сделал многого из

отрицать любое представление о том, что эмоции могут быть признаком ностальгии

жест все тот же

У него есть свои личные войны, как и миллион других войн

Это мешает вам и мне добраться туда, где мы оба

Оба принадлежат

Потому что я вижу, как ты снова смотришь на себя

рукопожатие с невидимыми друзьями

Посмотрите вокруг для поощрения

Нет, не я, я просто вишу

Ожидание новых острых ощущений

Потому что я устал от старого

И я не могу быть единственным, кто стоит в очереди за солнечным светом

дааааа

может ты и крутой но твоя любовь давно разучилась

Царапать свой путь в твоем охраняемом сердце

Однажды ты поймешь, что ничто не возникает из ничего и

Иди напиши книгу

что никто никогда не читает

У вас есть свои частные войны, как и миллион других войн

которые мешают вам и мне добраться туда, где мы оба

Оба принадлежат

Потому что я вижу, как ты снова смотришь на себя

рукопожатие с невидимыми друзьями

Посмотрите вокруг для поощрения

Нет, не я, я просто вишу

Ожидание новых острых ощущений

Потому что я устал от старого

И я не могу быть единственным, кто стоит в очереди за солнечным светом

э-э-э

Не пытайтесь понять

или предложите свою нежную руку

(фристайл)

Потому что ты не один

интересно, как вы до сих пор

из дома

когда каждое твое воспоминание требует твоего времени

и у вас заканчивается песок

когда вы сжимаете слабые руки

и принять день, который называют прошлым

И я вижу, как ты снова смотришь на себя

рукопожатие с невидимыми друзьями

Посмотрите вокруг для поощрения

Нет, не я, я просто вишу

Ожидание новых острых ощущений

Потому что я устал от старого

И я не могу быть единственным, кто стоит в очереди за солнечным светом

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды