Brilliant Resilience - The Flatliners

I never meant to bring this up

But how could I be unbothered by the wait outside?

Wake up, my love, wake up

You’re falling asleep, holding tight to names and numbers

You dial in, but you can’t remember

From treading water to drowning in zeros

I never guessed our time would be for letting go

So spare me the pain and war stories

I’ve spent days on end staring at the ceiling

And old bones will break

I smell the beginning of the end

So dig that knife on in, knife on in

Do you remember secrets that we told each other?

We swore to never grow old;

oh, watch me shake now

Remember the accident?

Remember what you said to make my head explode?

So spare me the pain and war stories

I’ve spent days on end staring at the ceiling

And old bones will break

I smell the beginning of the end

So dig that knife on in, knife on in

So dig that knife on in, yeah!

Oh, freeze when life stops distracting you

And breathe when moments are no excuse

No excuse

Leave when time only salts your wounds

And grieve the death of your vibrant youth

Stomp out your truth

Я никогда не хотел поднимать этот вопрос

Но как меня может не волновать ожидание снаружи?

Проснись, любовь моя, проснись

Ты засыпаешь, крепко держась за имена и цифры

Вы набираете номер, но не можете вспомнить

От топтаться на месте до утопления в нулях

Я никогда не догадывался, что наше время будет для того, чтобы отпустить

Так что избавь меня от боли и военных историй

Я целыми днями смотрел в потолок

И старые кости сломаются

Я чувствую начало конца

Так что вонзайте этот нож, нож в

Ты помнишь секреты, которые мы рассказывали друг другу?

Мы поклялись никогда не стареть;

о, смотри, как я дрожу сейчас

Помните аварию?

Помнишь, что ты сказал, чтобы у меня взорвалась голова?

Так что избавь меня от боли и военных историй

Я целыми днями смотрел в потолок

И старые кости сломаются

Я чувствую начало конца

Так что вонзайте этот нож, нож в

Так что втыкай этот нож, да!

О, замри, когда жизнь перестанет тебя отвлекать.

И дыши, когда моменты не оправдания

Нет оправдания

Уходи, когда время только сольет твои раны

И скорбеть о смерти твоей яркой юности

Растопчи свою правду