Ниже представлен текст песни Look To The Skies, исполнителя - The Filaments с переводом
Оригинальный текст с переводом
The Filaments
Dystopian machines of the empire compose
Ever more kill lists from data and code
The synapse of Skynet defers to the maths
Targets are signed off and orders dispatched
Your safe in the control room, surrounded by screens
Ignoring the smirks of the other marines
The bombs miss their targets, though try as you may
You massage the numbers cause they’re falling astray
Those kids won’t be playing today
Not out in the blazing sun
They look to the skies and curse what we’ve done
So now it’s been a few years and you can’t keep the count
A drop of dutch courage might just straighten you out
Hesitation creeping, your thoughts start to cloud
A predator missile strike annihilates your doubt
You’re going over the story, they all picked a side
Passing your judgment over who lives and dies
You take the King’s shilling and much to your disgrace
You kick up the dust, a violent circle of hate
Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun
They know what it means when the drones overhead and they know now to run
Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun
They look to the skies and curse what we’ve done
Instinctively bow at the hiss
Praying to god that they miss
An ocean of flame is the hell they unfold
A waste ground of horror and dread
Scorched earth, and barbarous torment
As furtive assassins who strike out at random
Soar overhead
Your blood turns to ice, when the angel of death
Descends from the heavens and circles your head
Prey to the monster, whose hunger won’t tire
Emotionless, ravenous, spitting hellfire
Soaring, ghostly and grey, with one thing in mind
Showing no mercy, you’ve got no place to hide
And they say this is freedom, the bloodshed, the pain
They won’t shed no tears for an E.K.I.A
Антиутопические машины империи сочиняют
Еще больше списков убийств из данных и кода
Синапс Skynet зависит от математики
Цели подписаны, а заказы отправлены
Ваш сейф в диспетчерской, окруженный экранами
Не обращая внимания на ухмылки других морских пехотинцев
Бомбы не попадают в цель, как ни старайся
Вы массируете числа, потому что они сбиваются с пути
Эти дети сегодня не будут играть
Не на палящем солнце
Они смотрят в небо и проклинают то, что мы сделали
Итак, прошло несколько лет, и вы не можете вести счет
Капля голландского мужества может просто выпрямить вас
Нерешительность ползет, ваши мысли начинают затуманиваться
Ракетный удар хищника развеивает ваши сомнения
Вы просматриваете историю, они все выбрали сторону
Проходя ваше суждение о том, кто живет и умирает
Вы берете шиллинг короля и к своему позору
Ты поднимаешь пыль, яростный круг ненависти
Эти дети не будут играть сегодня, не на палящем солнце
Они знают, что это значит, когда дроны над головой, и теперь они знают, что нужно бежать
Эти дети не будут играть сегодня, не на палящем солнце
Они смотрят в небо и проклинают то, что мы сделали
Инстинктивно кланяться при шипении
Молиться Богу, чтобы они скучали
Океан пламени - это ад, который они разворачивают
Пустошь ужаса и страха
Выжженная земля и варварские муки
Как тайные убийцы, которые наносят удар наугад
Парить над головой
Твоя кровь превращается в лед, когда ангел смерти
Спускается с небес и кружит голову
Добыча монстра, чей голод не утомит
Безэмоциональный, хищный, извергающий адский огонь
Парящий, призрачный и серый, с одной мыслью
Не проявляй милосердия, тебе негде спрятаться
И они говорят, что это свобода, кровопролитие, боль
Они не прольют слез из-за Э.К.И.А.
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды