The Dead Only Quickly - The Divine Comedy

Priests and fools say

We are but animate clay

Rude vessels

Housing immortal souls

But the dead only quickly decay

They don’t go about being born and reborn

And rising and falling like soufflé

The dead only quickly decay

It would be swell

To see some folk burn in hell

But when they go

It’s just pleasant to know

That the dead only quickly decay

Священники и дураки говорят

Мы всего лишь живая глина

Грубые сосуды

Жилище бессмертных душ

Но мертвые лишь быстро разлагаются

Они не рождаются и не перерождаются

И поднимается и опускается, как суфле

Мертвые только быстро разлагаются

Было бы здорово

Чтобы увидеть, как некоторые люди горят в аду

Но когда они идут

Просто приятно знать

Что мертвые только быстро разлагаются