40 Hour Week - The Code

40 Hour Week - The Code

  • Год выхода: 2002
  • Язык: Английский
  • Длительность: 2:08

Ниже представлен текст песни 40 Hour Week, исполнителя - The Code с переводом

Текст песни "40 Hour Week"

Оригинальный текст с переводом

40 Hour Week

The Code

Оригинальный текст

Do you ever get the feeling that you’ll never get ahead

Working for a slave wage and your social life is dead

Does it ever cross your mind, does your life feel incomplete

When you’re running like a dog in the 40 hour week

And you try so hard to, try so hard, but you can’t keep up the pace

When the paycheck comes and the bills are due

You’re gonna fall right on your face

And you scream (and you scream) and you shout (and you shout)

But you’re stuck and you’ll never get out

Take me away anywhere but here

Take me away I need to get away

Do you ever wonder why, why your life has passed you by

You’re a slave to the code, working 9 to 5

The 40 hour fight for freedom has put you one foot in the grave

You’re no American dream, you’re the American slave

From day in to day out, from one weekend to the next

You put that uniform on for the sake of a paycheck, and you

Pack your lunch, head straight for the routine, just to find yourself

Caught up, in a job that demeans you, to them you’re nothing

But a money making cog, built to fuel the corporate greed

Of the corporate fucking slobs, whose pocket books

Are lined with me and you, just a working class song

About the red, white, black, and blue

Перевод песни

У вас когда-нибудь возникало ощущение, что вы никогда не продвинетесь вперед

Работаешь за рабскую зарплату, и твоя социальная жизнь мертва

Это когда-нибудь приходит вам в голову, ваша жизнь кажется неполной

Когда ты бегаешь как собака на 40-часовой неделе

И ты так стараешься, так стараешься, но не можешь идти в ногу

Когда приходит зарплата и счета должны быть оплачены

Ты упадешь прямо на лицо

И ты кричишь (и ты кричишь), и ты кричишь (и ты кричишь)

Но ты застрял, и ты никогда не выберешься

Увези меня куда угодно, только не сюда

Забери меня, мне нужно уйти

Вы когда-нибудь задумывались, почему, почему ваша жизнь прошла мимо вас

Вы раб кода, работаете с 9 до 5

40-часовая борьба за свободу поставила вас одной ногой в могилу

Ты не американская мечта, ты американский раб

Изо дня в день, от одних выходных к другим

Ты надеваешь эту форму ради зарплаты, и ты

Собирайте обед, отправляйтесь прямо к рутине, просто чтобы найти себя

Пойманный на работе, которая вас унижает, для них вы ничто

Но винтик для зарабатывания денег, созданный для подпитки корпоративной жадности

Из корпоративных гребаных нерях, чьи бумажники

Выровнены со мной и тобой, просто песня рабочего класса

О красном, белом, черном и синем

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды