Living In Fame - The Clash

So you’ve got to live up to your name

Or else I’ll put you to shame… Listen!

If you say you a selector

You a fe have good selection

A-and I say if you say you a de special

Man I say I want to know your potential

You a say you a madness

You a say you a de best

But when I put you 'pon you feet

A-some a-some a say you can’t play de beat

And I hear you say a Clash a you ruler

Say a Clash sound cooler, eh!

Say a Clash sound sweeter

And now-a-days man a measure mile in a metre, eh!

Live up to your name

Or else you die in shame

A-and a so me say fe live up to your name

A so me tell you say you die in shame

Some a dem a bodysnatcher

Some a dem a barracuda, eh!

But who a know fe me Jah Jah

Fe me Jah a me creator, eh!

Flying saucers, rock-and-roll

Natty Dread a fe be in control

It’s all in the whirlwind

I say you’ve gone with the blockhead

A-and I say me say dat some a dem a Sex Pistol

Nipple erectors

A so me tell you set dem sp…(?) man a gone

An…(?) farm (?)

And I’ll tell you 'bout the X-generation…

Me know dem a victimed

'Cause dem no know fe me sweet Jah Jah, eh!

Clash a you ruler

Say a Clash sound cooler

A-and I tell you say a Clash sound sweeter

And now-a-days man measure mile in a metre

A none a dem deh measure gallon in a litre

And I tell you say me know dem a cheat ya

'Cause when you living inna fame

You got to live up to your name

Or else a suffer and you die inna shame

And I tell you say it’s all in the game, eh!

Some a say dem a selector

Dem a fe have good selection

Or else deh moving in the wrong direction

And deh no know dis a reggae vibration

A-and a so me say a Clash a you ruler

And dis ya one a say it a musically cooler, eh!

Me say fe live up to your name

Or else you suffer and you die inna shame

'Cause when you living inna fame

A so me tell you say it’s all in the game

And so me talkin' about

Specials and Madness beats,

Big body snatcher, (?), eh!

Flying saucers, rock-and-roll

See you gone in the whirlwind

A-and I tell you say, a you a de blockhead

And some will tell you dat you dreader than dread

And a-some a say a Clash a you ruler

See a Clash sound cooler, aaaye!

Clash sound sweeter

Man a measure mile in a metre, eh!

When you living inna fame

You got to live up to your name

Or else you suffer and you die inna shame

It’s all in the game, eh!

This is the game of life

We no wa' no strife

Так что вы должны соответствовать своему имени

А то я тебя пристыжу... Слушай!

Если вы говорите, что вы селектор

У вас есть хороший выбор

А-и я говорю, если вы говорите, что вы особенный

Человек, я говорю, что хочу знать твой потенциал

Вы говорите, что вы безумие

Вы говорите, что вы лучший

Но когда я поставлю тебя на ноги

Кто-то, кто-то говорит, что не умеет играть в бит

И я слышу, как ты говоришь: "Столкновение с твоим правителем"

Скажи, Clash звучит круче, а!

Скажи, что Clash звучит слаще

А в наши дни человек измеряет милю в метре, а!

Оправдывайте свое имя

Или ты умрешь от стыда

А-и, так что я говорю, чтобы соответствовать твоему имени

Так что я говорю тебе, что ты умрешь от стыда

Какой-то дем похититель тел

Какая-то барракуда, а!

Но кто знает меня Джа Джа

Fe me Jah создатель меня, а!

Летающие тарелки, рок-н-ролл

Natty Dread может быть под контролем

Это все в вихре

Я говорю, что ты пошел с болваном

А-и я говорю, что я говорю, что какой-то дем Sex Pistol

Эректоры для сосков

Итак, я говорю вам, что вы установили dem sp ... (?) Человек ушел

Ферма…(?) (?)

И я расскажу вам о поколении Х…

Я знаю, что это жертва

Потому что они не знают меня, милый Джа Джа, а!

Столкнитесь со своим правителем

Скажи, что звук Clash круче

А-и я говорю вам, что Clash звучит слаще

И в наши дни человек измеряет милю в метре

A none a dem deh мера галлона в литре

И я говорю тебе, скажи, что я знаю, что ты обманываешь

Потому что, когда ты живешь в славе

Вы должны соответствовать своему имени

Или еще страдать, и ты умрешь от стыда

И я говорю вам сказать, что все в игре, а!

Некоторые говорят, что это селектор

У Dem a fe есть хороший выбор

Или двигаться в неправильном направлении

И не знаю, это вибрация регги

А-и, так что я говорю, столкновение с вашим правителем

И ты скажи, что это музыкально круче, а!

Я говорю, что оправдал твое имя

Или ты страдаешь и умираешь от стыда

Потому что, когда ты живешь в славе

Так что я говорю вам сказать, что все в игре

И поэтому я говорю о

Специальные и Безумные ритмы,

Большой похититель тел, (?), а!

Летающие тарелки, рок-н-ролл

Увидимся, как ты ушел в вихре

А-а я тебе говорю, ты болван

И некоторые скажут вам, что вы страшнее страха

А некоторые говорят, что столкновение с вашим правителем

Смотри, звук Clash круче, аааа!

Столкновение звучит слаще

Человек миля в метре, а!

Когда ты живешь в славе

Вы должны соответствовать своему имени

Или ты страдаешь и умираешь от стыда

Это все в игре, а!

Это игра жизни

Мы не ва' не вражда