You Can Buy Friends - The Bears

A squat greek sips his ouzo

fingering his gold neck chain

robust corn-fed american beauties

lick the salty rim of margaritas

in the corner lies a comatose musician

dreaming on the job again

you can’t buy love

but you can buy friends

upon her breast a shiny crucifix

holier than me i guess

sheds friends like a snake sheds skin

her laughter sounds so venomous

in his corner lies the once proud musician

thinking on the job again

Приземистый грек потягивает узо

перебирая его золотую цепочку на шее

крепкие американские красавицы, питающиеся кукурузой

лизнуть соленый край маргариты

в углу лежит коматозный музыкант

снова мечтаю о работе

ты не можешь купить любовь

но вы можете купить друзей

на ее груди блестящее распятие

святее меня, я думаю

сбрасывает друзей, как змея сбрасывает кожу

ее смех звучит так ядовито

в его углу лежит некогда гордый музыкант

снова думаю о работе