Інді я -

Він вірить у те, що прадавні арійці -

Це предки індусів та українців.

Прокидається рано, пірнає у ванну,

А разом із ванною пірнає в нірвану.

Не виб'єш його з нормального стану,

Ніколи йому не буває погано.

Ніхто не дратує, не турбує нічого,

Бо є в нього йога, бо йога є в нього…

Він п'є багато індійського чаю,

Людей розуміє, людей вибачає…

Він бачить одразу ж, при першій нагоді,

Не те, що зовні, а те, що на споді…

Хай кеди китайські, хай джинси турецькі,

Хай за душею нема ні гроша…

Жодному з нас не зробиться кепсько,

Бо в кожного з нас індійська душа…

Вона все життя чекала на принця —

Не на індуса, а на українця.

Що ось прилетить він — гарний, сміливий!

Під ним білий кінь — гарячий, грайливий…

Та щастя мало інакшу прописку,

Обранцем її став «Танцюрист Диско».

На кожній стіні вдома та на роботі

Чекає на неї Мітхун Чакроборті.

А їй так хотілося трішечки казки…

А їй так хотілося трішечки ласки…

«Доню моя, у чому річ —

Де ти гуляла цілу ніч?»

Хай кеди китайські, хай джинси турецькі,

Хай за душею нема ні гроша…

Жодному з нас не зробиться кепсько,

Бо в кожного з нас індійська душа…

Вони якось зустрілись на кіносеансі

І досі знаходяться в певному трансі.

Вони вдвох неначе полинули в небо…

Індія, Індія, далека і близька,

Ніби й чужа, а така українська!

Кажуть, що десь там є пустеля Тар…

Так, кажуть, що десь там є пустеля Тар!

Так кажуть, що десь там є пустеля Тар?

Так, кажуть, що десь там є пустеля Тар!

Хай кеди китайські, хай джинси турецькі,

Хай за душею нема ні гроша…

Жодному з нас не зробиться кепсько,

Бо в кожного з нас індійська душа…

Он верит в то, что древнейшие арийцы -

Это предки индусов и украинцев.

Просыпается рано, ныряет в ванну,

А вместе с ванной ныряет в нирвану.

Не выбьешь его из нормального состояния,

Никогда ему не бывает плохо.

Никто не раздражает, не беспокоит ничего,

Ибо есть у него йога, потому что его есть у него…

Он пьет много индийского чая,

Людей понимает, людей прощает…

Он видит сразу, при первой возможности,

Не то, что снаружи, а то, что на дне…

Пусть кеды китайские, пусть джинсы турецкие,

Пусть по душе нет гроша…

Ни одному из нас не сделается плохо,

Ибо у каждого из нас индийская душа…

Она всю жизнь ждала принца.

Не на индуса, а на украинца.

Что прилетит он — хороший, смелый!

Под ним белый конь — горячий, игривый…

Но счастье имело иную прописку,

Избранником ее стал «Танцор Диско».

На каждой стене дома и на работе

Ждет ее Митхун Чакроборти.

А ей так хотелось немного сказки…

А ей так хотелось немного ласки…

«Доня моя, в чем дело —

Где ты гуляла всю ночь?»

Пусть кеды китайские, пусть джинсы турецкие,

Пусть по душе нет гроша…

Ни одному из нас не сделается плохо,

Ибо у каждого из нас индийская душа…

Они как-то встретились на киносеансе

До сих пор находятся в определенном трансе.

Они вдвоем словно понеслись в небо…

Индия, Индия, дальняя и близкая,

Вроде и чужая, а такая украинская!

Говорят, что там есть пустыня Тар…

Да, говорят, что там есть пустыня Тар!

Так говорят, что там есть пустыня Тар?

Да, говорят, что там есть пустыня Тар!

Пусть кеды китайские, пусть джинсы турецкие,

Пусть по душе нет гроша…

Ни одному из нас не сделается плохо,

Ибо у каждого из нас индийская душа…