Délivrée - Sylvie Vartan
С переводом

Délivrée - Sylvie Vartan

Год
1978
Язык
`Французский`
Длительность
212320

Ниже представлен текст песни Délivrée, исполнителя - Sylvie Vartan с переводом

Текст песни "Délivrée"

Оригинальный текст с переводом

Délivrée

Sylvie Vartan

Оригинальный текст

C'était au début juin

Ou peut être a la fin

Je me suis réveillée

Et tout au fond de moi

Quelque chose c’est brisée

Soudain je me suis vue

Telle que j'étais

Et alors j’ai compris

L’illusion de ma vie

Et je me suis enfuie

De toi et tes folies

Délivrée oui délivrée

Libre de tous mes chagrins

Mes regrets s’envolent en fumée

Et avec toi et mon passe

Et je suis délivrée oui délivrée

J’existe vraiment et je n’aurais

Plus de fleurs a te donner

Ho!

Je te fais cadeau du passe

Je suis délivrée et je m’en vais

Tu n'étais qu’un décors

Fait pour un faux amour

Dire que j’y avais crue

Les mensonges ne sont

Que du temps perdus

Je pouvais m’evader

Mais je n’y pensais pas

J'étais presque habituée

Je confondais l’amour

Avec la liberté

Avec ma lirte

Délivrée oui délivrée

Libre de tous je commence

Ma vie je suis née aujourd’hui

Et je sort de tes nuits

Et je suis délivrée oui délivrée

Et dire que j’avais oubliée

Oubliée que le monde existait

Ho!

Puisque le monde c'était toi

Oui je suis délivrée oui délivrée

Libre de tous mes chagrins

Mes regrets s’envolent en fumée

Et avec toi et mon passe

Et je suis délivrée ho!

Délivrée

Libre de tous mes chagrins

Mes regrets s’envolent en fumée

Et avec toi et mon passe

Et je suis délivrée ho!

Délivrée…

Перевод песни

Это было в начале июня

Или, может быть, в конце

Я проснулся

И глубоко внутри меня

что-то сломано

Внезапно я увидел себя

Как я был

И тогда я понял

Иллюзия моей жизни

И я убежал

Из вас и ваших безумств

Выдано да выдано

Свободный от всех моих печалей

Мои сожаления превращаются в дым

И с тобой и с моим пропуском

И я доставлен да доставлен

Я действительно существую, и у меня не было бы

Больше цветов, чтобы дать вам

Ой!

Я дарю тебе пропуск

Я доставлен, и я ухожу

Ты был просто украшением

Сделано для фальшивой любви

Сказать, что я верил в это

Ложь не

Что за трата времени

я мог убежать

Но я не думал об этом

Я почти привык к

я перепутал любовь

Со свободой

С моим списком

Выдано да выдано

Свободный от всего, я начинаю

Моя жизнь Я родился сегодня

И я выхожу из твоих ночей

И я доставлен да доставлен

И скажи, что я забыл

Забыл, что мир существует

Ой!

Поскольку мир был тобой

Да я доставлен да доставлен

Свободный от всех моих печалей

Мои сожаления превращаются в дым

И с тобой и с моим пропуском

И я доставлен хо!

Изданный

Свободный от всех моих печалей

Мои сожаления превращаются в дым

И с тобой и с моим пропуском

И я доставлен хо!

Доставленный…

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды