All In a Heartbeat - Swing Out Sister, Andy Connell, Corinne Drewery

How can I miss you

Before you’ve even gone?

Moments like this one

Last too long

How time soon forgets

Lives to regret

Belongs to no one

Life’s leading us on

All too soon over

Before it’s begun

And all in a heartbeat it’s gone

The closer we get

The further we run

How could we ever learn?

How could we go wrong?

Only a heartbeat away

The closer we get

The longer it takes

Don’t ever let me go

Forever far away

How can we make it

Before the final show?

When it’s all over

Will we know?

Time too soon to leave

Makes us believe

We’ll live forever

Love leading us on

Until it’s over

It’s where we belong

And only the bull lasts forever

This world that we keep running from

Running 'til it stops turning

We’ll keep hanging on and on

'Cause all in a heartbeat it’s gone

The closer we get

The further we run

How could we ever learn?

How could we go wrong?

Only a heartbeat away

The closer we get

The longer it takes

Don’t ever let me go

Forever far away

Как я могу скучать по тебе

Еще до того, как ты ушел?

Такие моменты

длиться слишком долго

Как скоро время забывает

Живет, чтобы сожалеть

никому не принадлежит

Жизнь ведет нас дальше

Слишком рано закончилось

Прежде чем это началось

И все в мгновение ока исчезло

Чем ближе мы становимся

Чем дальше мы бежим

Как мы могли когда-либо учиться?

Как мы могли ошибиться?

Всего в одном сердцебиении

Чем ближе мы становимся

Чем дольше это занимает

Никогда не отпускай меня

Навсегда далеко

Как мы можем это сделать

Перед финальным шоу?

Когда все кончено

Узнаем ли мы?

Слишком рано уходить

Заставляет нас поверить

Мы будем жить вечно

Любовь ведет нас

Пока это не закончится

Это то место, где мы принадлежим

И только бык длится вечно

Этот мир, от которого мы продолжаем бежать

Бег, пока он не перестанет вращаться

Мы будем держаться дальше и дальше

Потому что все в мгновение ока исчезло

Чем ближе мы становимся

Чем дальше мы бежим

Как мы могли когда-либо учиться?

Как мы могли ошибиться?

Всего в одном сердцебиении

Чем ближе мы становимся

Чем дольше это занимает

Никогда не отпускай меня

Навсегда далеко