Blue Lily Red Lotus - Susheela Raman

This pond is filled

With blue lilies and red lotuses

Water birds sing

Snakes entwine

People gather to wash away their dirt

This pool then is Shivashakti

Where with shuddering breath

Anklets and bracelets jangling

We enter the water

Raising waves

Этот пруд заполнен

С голубыми лилиями и красными лотосами

Поют водоплавающие птицы

Змеи переплетаются

Люди собираются, чтобы смыть грязь

Тогда этот бассейн есть Шивашакти.

Где с прерывистым дыханием

Звенят ножные браслеты и браслеты

Мы входим в воду

Поднятие волн