
Ниже представлен текст песни Seamripper (& The Blanket Statement), исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
Last I saw of those eyes
So young inside this hand mirror
Banished my new hope
Learning to see the other side of a child’s memory
That’s ripping at the seam
With relative ease I might learn to pretend
And bury the shame of raining on your dream
On your dream for me
Action-figure-sized brutality
Beside this hand mirror
Now what you saw I see this time
Learning to feel what the other might have felt
In this child’s memory
Ripping at the seam
With relative ease have I learned too late
Your just reward, I disintegrate
From the darker side of me…
High above ground I already lost what I found
One final charade I already don’t understand what we have made
I long to find what might hide right in front of me
The light reflects not what I was expecting to see
Trial for your one offense
Life- long the sentence
Denial of your one defense
That you gave up your life trying to make amends
At last I see those eyes again
So young upon this hand mirror
Free from all I know
Learning to see the other side of a child’s memory
Ripping at the seam
With relative ease I might’ve tried another way to realize
A world without the shame and the lies so…
Unstitch me, strike clean and true
Pull the string
From the blanket of everything
Unstitch me
Clean and true
Pull the string
Dis-integrate me from you
Unstitch me
Get it started but
Without me
You can’t call it everything
В последний раз я видел эти глаза
Такой молодой в этом ручном зеркале
Изгнал мою новую надежду
Учимся видеть другую сторону памяти ребенка
Это разрывает по шву
С относительной легкостью я мог бы научиться притворяться
И похорони позор дождя на своей мечте
О твоей мечте для меня
Жестокость размером с фигурку
Рядом с этим ручным зеркалом
Теперь то, что вы видели, я вижу на этот раз
Учимся чувствовать то, что мог чувствовать другой
В памяти этого ребенка
Разрыв по шву
С относительной легкостью я узнал слишком поздно
Ваша справедливая награда, я распадаюсь
С темной стороны меня…
Высоко над землей я уже потерял то, что нашел
Одна последняя шарада, я уже не понимаю, что мы сделали
Я очень хочу найти то, что может спрятаться прямо передо мной.
Свет отражает не то, что я ожидал увидеть
Суд за ваше одно преступление
Пожизненный приговор
Отказ от вашей единственной защиты
Что вы отказались от своей жизни, пытаясь загладить свою вину
Наконец-то я снова вижу эти глаза
Такой молодой на этом ручном зеркале
Свободный от всего, что я знаю
Учимся видеть другую сторону памяти ребенка
Разрыв по шву
С относительной легкостью я мог бы попробовать другой способ понять
Мир без стыда и лжи так…
Расстегни меня, ударь чисто и верно.
Потяните за веревку
Из одеяла всего
Расстегни меня
Чисто и верно
Потяните за веревку
Отделите меня от вас
Расстегни меня
Начните, но
Без меня
Вы не можете назвать это всем
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды