Afraid to Fly -

What would you pay for the chance to go back

Take the chance you passed up all those years ago

The pain in your face shows that you failed to chase your dreams

That you let them go

But I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

You seem to feel that you’ve earned the right

To say you could’ve done this and would’ve done that

I rather think that you came to brink

Afraid to fly, you just turned back

But I will be the one to leap into the unknown

The only way you find out if my wings have grown

Come with me let’s see if I can fly

Might just be the first an the last time I try

I can’t go on knowing that I might’ve seen the sky

But I must be both you and I

You and I

This is the choice from which you cannot hide

Choose how you’ll live for the rest of your life

The hardest choice to make is the one that’s right

Never assume that you’re all alone

To everyone this path has been shown

I won’t be the one to leave my dreams behind

Just call it a gift to my future peace of mind

(Repeat first chorus)

I can’t believe that you’re asking me why

Live with endless regret, or take our chance to fly

Alone I’ll be falling from the sky

You know it must be both you and I

You and I

Что бы вы заплатили за возможность вернуться

Воспользуйтесь шансом, который вы упустили все эти годы назад

Боль на вашем лице показывает, что вы не смогли преследовать свои мечты

Что ты отпустил их

Но я не буду тем, кто оставит свои мечты позади

Просто назовите это подарком моему будущему спокойствию

Кажется, вы считаете, что заслужили право

Сказать, что вы могли бы сделать это и сделали бы то

Я скорее думаю, что вы подошли к краю

Боясь летать, ты просто повернулся

Но я буду тем, кто прыгнет в неизвестность

Единственный способ узнать, выросли ли мои крылья

Пойдем со мной, посмотрим, смогу ли я летать

Может быть, это первый и последний раз, когда я пытаюсь

Я не могу продолжать знать, что я мог видеть небо

Но я должен быть и ты, и я

Ты и я

Это выбор, от которого не скроешься

Выберите, как вы будете жить до конца жизни

Сложнее всего сделать правильный выбор

Никогда не думай, что ты совсем один

Всем был показан этот путь

Я не буду тем, кто оставит свои мечты позади

Просто назовите это подарком моему будущему спокойствию

(Повторить первый припев)

Я не могу поверить, что ты спрашиваешь меня, почему

Живи с бесконечным сожалением или воспользуйся шансом взлететь

Один я буду падать с неба

Вы знаете, что это должны быть и вы, и я

Ты и я