Pourquoi - Sultan

Pourquoi - Sultan

  • Год выхода: 2016
  • Язык: Французский
  • Длительность: 4:06

Ниже представлен текст песни Pourquoi, исполнителя - Sultan с переводом

Текст песни "Pourquoi"

Оригинальный текст с переводом

Pourquoi

Sultan

Оригинальный текст

Pourquoi ces proches veulent me conduire à ma perte?

J’me pose trop de questions, dis-moi j’leur ai fait quoi

C’est tellement sombre dans les coeurs et dans les têtes

C’est ceux à tes côtés souvent qui te déçoivent

Pourquoi?

Pourquoi?

Grandir dans la même tèss c’est grandir sous le même toit

Pourquoi?

Pourquoi?

J’passe du temps à cogiter, pas de sommeil dans les rées-soi

C’est moi qui suis figé quand j’regarde ces vieilles photos

Mon coeur a fait le vide, la vie m’a rendu claustro'

J’entends l’hypocrisie, wallah, cousin, tu causes trop

Normalement ça bouge pas, pour ça qu’on s’appelle «poto»

J’ai grandi dans les tours au milieu des vautours

Ils m’mettent des bâtons dans les roues, m’enlèvent la roue d’secours

À l’amitié j’ai fait la cour vu que l’amour se goure

Mais tout ça m’a joué des tours comme crier sur un sourd

Les années ont passé, les coeurs se sont assombris

Un service, t’es redevable comme sortir en condi'

J’ai fait ça, j’ai fait ci, n'écoute pas les on dit

Tu t’tends la main, on t’chie dessus comme à Paris les geonspi

Le seul mal qu’je souhaite, c’est que du bonheur

Quand ça parle mal sur vous, moi j’remonte votre honneur

Est-ce que l’amour sera une caresse, la vie m’a mis des claques

Les déceptions le traquent, y’en aurait moins sans ce putain de rap

Pourquoi ces proches veulent me conduire à ma perte?

J’me pose trop de questions, dis-moi j’leur ai fait quoi

C’est tellement sombre dans les coeurs et dans les têtes

C’est ceux à tes côtés souvent qui te déçoivent

Pourquoi?

Pourquoi?

Grandir dans la même tèss c’est grandir sous le même toit

Pourquoi?

Pourquoi?

J’passe du temps à cogiter, pas de sommeil dans les rées-soi

Trop d’gens j’reconnais plus, mon Seigneur, dis-moi qui sont-ils

Pourquoi on s’sert la main si dans ton regard c’est hostile

Vos mères elles seront les miennes même si toutes ces années défilent

Pourquoi on s’crache dessus, il m’arrive de maudire cette ville

Dans mes oreilles ça siffle plus, ça fait des mélodies

À force d’y casser du sucre, mon dos est une pâtisserie

En regardant par la fenêtre, souvent j’envie les petits

J’entends des trucs de ouf mais ma force est dans le mépris

J’ai vu la jalousie dans l’regard de mes proches

Certains m’enviaient des trucs alors qu’j’avais rien dans les poches

Les casseux décochent mais personne ne s’en reproche

Nos coeurs sont pleins de roche alors que la fin est proche

On a fait les quatre cents coups, aujourd’hui les cent pas

Chacun sa direction, c'était écrit

La vie n’a plus de goût, je ne la sens pas

J’ai subi tant de pression, j’me sens aigri

Pourquoi ces proches veulent me conduire à ma perte?

J’me pose trop de questions, dis-moi j’leur ai fait quoi

C’est tellement sombre dans les coeurs et dans les têtes

C’est ceux à tes côtés souvent qui te déçoivent

Pourquoi?

Pourquoi?

Grandir dans la même tèss c’est grandir sous le même toit

Pourquoi?

Pourquoi?

J’passe du temps à cogiter, pas de sommeil dans les rées-soi

Le temps passe, beaucoup déçoivent mais heureusement que certains restent vrais

Une grosse dédicace à tous ceux qui m’aiment pour c’que j’suis

Sans artifice, sans jugement

À tous ceux qui sont sincères, fuck les hypocrites

Trop d’jalousie et trop d’envieux

On a appris à vivre avec hein

La réussite ça fait mal

Pourquoi ces proches veulent me conduire à ma perte?

J’me pose trop de questions, dis-moi j’leur ai fait quoi

C’est tellement sombre dans les coeurs et dans les têtes

C’est ceux à tes côtés souvent qui te déçoivent

Pourquoi?

Pourquoi?

Grandir dans la même tèss c’est grandir sous le même toit

Pourquoi?

Pourquoi?

J’passe du temps à cogiter, pas de sommeil dans les rées-soi

Перевод песни

Почему эти близкие хотят привести меня к моему падению?

Я задаю себе слишком много вопросов, скажи мне, что я с ними сделал

Так темно в сердцах и головах

Те, кто рядом с тобой, часто разочаровывают тебя

Почему?

Почему?

Вырасти в одной клетке значит вырасти под одной крышей

Почему?

Почему?

Я трачу время на размышления, не сплю в мыслях

Это я замираю, когда смотрю на эти старые фотографии

Мое сердце было пусто, жизнь заставила меня замкнуться

Я слышу лицемерие, Уоллах, кузен, ты слишком много говоришь

Обычно он не двигается, поэтому нас называют «пото».

Я вырос в башнях среди стервятников

Мне в колеса вставили спицы, забрали запаску

В дружбе я ухаживал, так как любовь это плохо

Но все это сыграло со мной злую шутку, как кричать на глухого

Прошли годы, сердца потемнели

Услуга, которую вы должны, как выйти на условие

Я сделал это, я сделал это, не слушай, что они говорят

Ты протягиваешь руку, мы гадим на тебя, как в Париже geonspi

Единственное зло, которого я желаю, это счастье

Когда о тебе говорят плохо, я поднимаю твою честь

Будет любовь лаской, жизнь ударила меня

Разочарования преследуют его, без этого гребаного рэпа было бы меньше

Почему эти близкие хотят привести меня к моему падению?

Я задаю себе слишком много вопросов, скажи мне, что я с ними сделал

Так темно в сердцах и головах

Те, кто рядом с тобой, часто разочаровывают тебя

Почему?

Почему?

Вырасти в одной клетке значит вырасти под одной крышей

Почему?

Почему?

Я трачу время на размышления, не сплю в мыслях

Слишком много людей, которых я больше не узнаю, мой Господь, скажи мне, кто они

Почему мы пожимаем друг другу руки, если в твоих глазах это враждебно

Твои матери будут моими, хотя все эти годы пройдут

Почему нам плевать друг на друга, я иногда проклинаю этот город

В моих ушах он больше свистит, он делает мелодии

От разбиваемого в нем сахара, моя спина - пирожное

Глядя в окно, часто я завидую маленьким

Я слышу сумасшедшие вещи, но моя сила в презрении

Я видел ревность в глазах моих близких

Некоторые люди завидовали мне, когда у меня ничего не было в карманах

Выключатели снимают галочку, но никто не винит себя

Наши сердца полны рока, когда конец приближается

Мы сделали четыреста ударов, сегодня темп

Каждому свое направление было написано

У жизни больше нет вкуса, я его не чувствую

Я был под таким давлением, я чувствую себя озлобленным

Почему эти близкие хотят привести меня к моему падению?

Я задаю себе слишком много вопросов, скажи мне, что я с ними сделал

Так темно в сердцах и головах

Те, кто рядом с тобой, часто разочаровывают тебя

Почему?

Почему?

Вырасти в одной клетке значит вырасти под одной крышей

Почему?

Почему?

Я трачу время на размышления, не сплю в мыслях

Время идет, многие разочаровывают, но, к счастью, некоторые остаются верными

Большое посвящение всем тем, кто любит меня таким, какой я есть

Без хитрости, без суждения

Всем, кто искренен, к черту лицемеров

Слишком много ревности и слишком много завистливых людей

Мы научились жить с этим, да

Успех причиняет боль

Почему эти близкие хотят привести меня к моему падению?

Я задаю себе слишком много вопросов, скажи мне, что я с ними сделал

Так темно в сердцах и головах

Те, кто рядом с тобой, часто разочаровывают тебя

Почему?

Почему?

Вырасти в одной клетке значит вырасти под одной крышей

Почему?

Почему?

Я трачу время на размышления, не сплю в мыслях

Другие песни исполнителя:

3

Elle m'a rendu bête

Sultan, Dj Erise, Leck • 2016

5

Calmement

Sultan, Sircass, Amy Trayett • 2013

6

Classico

DJ Skorp, Sultan, Leck • 2015

8

Touche à Rien

DJ Skorp, Sultan, La Fouine • 2015

10

Drogba

La Fouine, Sultan, Alonzo • 2011

11

On me disait

Joker Squad, Sultan • 2011

18

NLH

Dj Leska, Sultan, Alrima • 2016

19

Forget All the Rest

Chrysopoeist feat. Sultan, Chrysopoeist, Sultan • 2018

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды