
Ниже представлен текст песни Senhor dos Céus, исполнителя - Subtil с переводом
Оригинальный текст с переводом
Subtil
Eu disse-te mais que uma vez para não ligares a rumores
Todas as peças de teatro começam nos bastidores
A montagem do cenário, a maquilhagem, o vestuário
A ligação das luzes, a combinação das cores
Quis curar a depressão com um ramo de flores
Mas o técnico de produção deu-me uma injeção p’ras dores
Lotação esgotada, falhei a encenação, missão falhada
Eu nunca tive cara para ter dois amores
Viro a página, não escorrem lágrimas
Viramos máquinas básicas manipuladas pela dor
Aqui acabas a seguir pegadas e por mais caminhadas
Que faças sabes que nada tem aquela cor
Batidas clássicas são como copos de água em terras áridas
Anatomia é mágica e eu só quero compor
Hoje a Lua é a minha insónia, conversas lunáticas
Levam-me a sítios onde os vícios têm mais sabor
Preciso de protetor solar, tipo que tenho medo de amar
Então eu pego no heroísmo e levo-o até à angra
Não percebo nada de romantismo, só sei rimar
Mas há sempre um período em que todo o amor sangra
Alguém diz: «anda»
E eu vou sem propaganda descobrir quem sou
Sou quem se levanta da cama com tanta gana que voou
Tipo senhor dos céus por cima dos carros
Tou a passar os Pirinéus e ainda vou nos preliminares
Alguém diz: «anda»
E eu vou sem propaganda descobrir quem sou
Sou quem se levanta da cama com tanta gana que voou
Tipo senhor dos céus por cima dos carros
Tou a passar os Pirinéus e ainda vou nos preliminares
De Lisboa a Paris vejo-o feliz de férias no Algarve
Tipo Jan Pierre de volta a aldeia trocou de carro
Amor não se dá, quando não há intensidade
Mas por cá isso vale tanto como um perfume caro
Sinais de fumo, não há solidão que impeça
O meu coração de viver de pressa
Uma trip, um último grito, eu tripo com o último golo
Mas com um copo para os dois não perco o controlo
Não quero ficar na mesma, quero fazer valer a pena
Mas pena só as galinhas e nessas claras não há gema
E geme consoante o tema, eu remo consoante a drena
E faço disto constantemente um problema
Sem guardar rancor, sem julgar ninguém, sem apontar o dedo
Quando houve quem fizesse do meu coração um buraco negro
Houve quem fizesse trinta por uma linha para a minha caneta deixar de escrever
Mas ainda é cedo
Alguém diz: «anda»
E eu vou sem propaganda descobrir quem sou
Sou quem se levanta da cama com tanta gana que voou
Tipo senhor dos céus por cima dos carros
Tou a passar os Pirinéus e ainda vou nos preliminares
Alguém diz: «anda»
E eu vou sem propaganda descobrir quem sou
Sou quem se levanta da cama com tanta gana que voou
Tipo senhor dos céus por cima dos carros
Tou a passar os Pirinéus e ainda vou nos preliminares
Eu vivo sem medo do futuro, com medo de tudo
Mas nem daqui a tão cedo eu cedo a minha atitude
A vizinha diz que no fundo eu até sou bom miúdo
Mas ainda mais no fundo eu sinto que isso é só um truque
Ela não gosta de mim, eu nunca gostei muito dela
Há 10 que eu fumo no jardim, há 20 que ela está à janela
A vida passa, como o fumo da passa passa por ela
À espera que o filho volte a casa e se abrace a ela
E eu penso coitada da velha, sentada no tédio
Aconselha toda a gente que entra e sai do prédio
Hoje fiz mais um corte na sobrancelha e ela comenta
«Puto de merda nunca mais tem remédio»
Que raio de juízo é esse, que raio de remédio é esse
Se a doença é caso sério e a vida fez com que ela envelhecesse
Com que ela se esquecesse sem sofrer de Alzheimer
Eu só queria poder abraçar a minha mãe boy
Я тебе не раз говорил не обращать внимания на слухи
Все театральные постановки начинаются за кулисами
Настройка декораций, макияж, одежда
Включение света, сочетание цветов
Хотел вылечить депрессию букетом цветов
Но техник производства сделал мне укол от боли
Распродано, постановка провалена, миссия провалена
У меня никогда не было лица, чтобы иметь две любви
Я переворачиваю страницу, слезы не текут
Мы становимся основными машинами, управляемыми болью
Здесь вы заканчиваете тем, что идете по следам и совершаете больше прогулок
Что вы знаете, что ничто не имеет такого цвета
Классические биты подобны стаканам воды в бесплодных землях.
Анатомия - это волшебство, и я просто хочу сочинять
Сегодня луна моя бессонница, сумасшедшие разговоры
Они ведут меня в места, где пороки имеют больше вкуса
Мне нужен солнцезащитный крем, который я боюсь любить
Так что я беру героизм и отношусь к ручью
Ничего не понимаю в романтизме, умею только рифмовать
Но всегда есть период, когда вся любовь истекает кровью
Кто-то говорит: "гуляй"
И я иду без рекламы, чтобы узнать, кто я
Я тот, кто встает с постели с таким голодом, что летает
Как властелин неба над автомобилями
Я иду через Пиренеи, и я все еще иду на отборочные
Кто-то говорит: "гуляй"
И я иду без рекламы, чтобы узнать, кто я
Я тот, кто встает с постели с таким голодом, что летает
Как властелин неба над автомобилями
Я иду через Пиренеи, и я все еще иду на отборочные
От Лиссабона до Парижа я вижу вас счастливыми на отдыхе в Алгарве
Как и Ян Пьер, еще в деревне, он сменил машину
Любовь не дается, когда нет интенсивности
Но здесь он стоит как дорогой парфюм.
Дымовые сигналы, одиночество не мешает
Мое сердце жить в спешке
Поездка, последний крик, я путешествую с последней целью
Но со стаканом за нас обоих я не теряю контроль
Я не хочу оставаться прежним, я хочу, чтобы это считалось
А вот цыплят жалко, а желтка в этих белках нет
И стонет по теме, гребу по стоку
И я постоянно делаю это проблемой
Без обид, никого не осуждая, не показывая пальцами
Когда были те, кто превратил мое сердце в черную дыру
Были те, кто сделал тридцать строк для моей ручки, чтобы перестать писать
Но еще рано
Кто-то говорит: "гуляй"
И я иду без рекламы, чтобы узнать, кто я
Я тот, кто встает с постели с таким голодом, что летает
Как властелин неба над автомобилями
Я иду через Пиренеи, и я все еще иду на отборочные
Кто-то говорит: "гуляй"
И я иду без рекламы, чтобы узнать, кто я
Я тот, кто встает с постели с таким голодом, что летает
Как властелин неба над автомобилями
Я иду через Пиренеи, и я все еще иду на отборочные
Я живу без страха перед будущим, всего боюсь
Но не так скоро я поддамся своему отношению
Сосед говорит, что в глубине души я на самом деле хороший ребенок
Но еще глубже я чувствую, что это всего лишь трюк
Я ей не нравлюсь, она мне никогда не нравилась
10 что я курю в саду, 20 что она у окна
Жизнь проходит, как проходит дым изюма
Жду, когда сын придет домой и обнимет ее
И я думаю о бедной старухе, сидящей от скуки
Консультирует всех, кто входит и выходит из здания
Сегодня я подстриг еще одну бровь, и она комментирует
«Дерьмо, у ребенка никогда нет лекарства»
Что это за суждение, что это за лекарство
Если заболевание серьезное и жизнь состарила ее
Чтобы она могла забыть, не страдая болезнью Альцгеймера
Я просто хочу, чтобы я мог обнять своего мальчика мамы
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды