Tendre romance - Suarez

Je n’ai pas trouvé d’autres bras aussi bons que les tiens

Je n’ai vu dans aucun visage le reflet du mien

On m’a dit qu’un jour, ca viendra qu’un beau matin sans le savoir

Je t’aurais zappée, t’aurais effacée mais faut le vouloir

Depuis je suis dans le regret

De toi, de nous ma chère, ma tendre,

Et toi dis moi où tu en es,

Je voudrais comprendre

Il m’arrive parfois d’y penser,

Qu’on reprenne là où ca commence

Revoudrais-tu envisager

Notre belle romance?

J’ai entendu que tu revenais t’installer dans le coin

Dans cet appart minuscule pas très loin du mien

Il m’a semblé t’apercevoir dans un resto qu’on aimait tant

Mais étais-tu seule?

Je n’ai pas osé regarder plus loin

Depuis je suis dans le regret

De toi, de nous ma chère, ma tendre,

Et toi dis moi où tu en es,

Je voudrais comprendre

Il m’arrive parfois d’y penser,

Qu’on reprenne là où ca commence

Revoudrais-tu envisager

Notre belle romance?

Depuis je suis dans le regret

De toi, de nous ma chère, ma tendre,

Et toi dis moi où tu en es,

Je voudrais comprendre

Il m’arrive parfois d’y penser,

Qu’on reprenne là où ca commence

Revoudrais-tu envisager

Notre belle romance?

Notre belle romance…

(Merci à Alix. D pour cettes paroles)

Я не нашел другого оружия, такого же хорошего, как твое.

Я не видел ни в одном лице отражение моего

Мне сказали, что однажды он придет только однажды утром, не зная об этом.

Я бы убил тебя, стер бы тебя, но ты должен этого хотеть.

С тех пор, как я сожалею

От тебя, от нас мой милый, мой нежный,

И ты скажешь мне, где ты

я хотел бы понять

Иногда я думаю об этом,

Давайте подберем, где это началось

Не могли бы вы рассмотреть

Наш прекрасный роман?

Я слышал, ты возвращаешься, чтобы поселиться в углу

В этой крошечной квартире недалеко от моей

Я думал, что видел тебя в ресторане, который нам так нравился

Но ты был один?

я не смел смотреть дальше

С тех пор, как я сожалею

От тебя, от нас мой милый, мой нежный,

И ты скажешь мне, где ты

я хотел бы понять

Иногда я думаю об этом,

Давайте подберем, где это началось

Не могли бы вы рассмотреть

Наш прекрасный роман?

С тех пор, как я сожалею

От тебя, от нас мой милый, мой нежный,

И ты скажешь мне, где ты

я хотел бы понять

Иногда я думаю об этом,

Давайте подберем, где это началось

Не могли бы вы рассмотреть

Наш прекрасный роман?

Наш прекрасный роман...

(Спасибо Alix.D за эти тексты)