Ниже представлен текст песни Murder You with Love, исполнителя - Struggle Jennings с переводом
Оригинальный текст с переводом
Struggle Jennings
I never cave under pressure
I learned to turn my pain into pleasure
Your hate became my drug, the high just ain’t enough
The ones you give your heart to will murder you with love
Life’s full of hard turns, no blinkers, got me out drinking these drinkers
I can feel the world at my fingertips but I can’t out-think these thinkers
Found peace when I found distance, but solitude slowly gets to you
Felt peace a time or two, now my heart feels like an inner tube
A forty-five can’t kill the void, a music high can’t kill the noise
What you know about heartbreak?
I slow dance with the real McCoys
I left on a search for gold, Lord knows I was in a pinch
What I found was a treasure chest, what I lost was innocence
Forgiveness can’t love me, my attitude’s so ugly
I blame it on these stab wounds from anyone who’s loved me
I pray I find redemption on the other side
My person’s like a battle cry
I used to care but I no longer give a fuck
I prayed for help when I was stuck, no luck
Yeah, hate became a drug, the high just ain’t enough
The ones you give your heart to gon' murder you with love
I never cave under pressure
I learned to turn my pain into pleasure
Your hate became my drug, the high just ain’t enough (Struggle)
The ones you give your heart to will murder you with love (yeah)
The water’s getting muddy so I stay clear
Always thrive inside the pain 'cause I was raised here
Writing all these songs of love and war like I’m Shakespeare
Ain’t no love at first sight with me, it seems to take years
Hard to trust a soul, I sold mine for this treasure map
Lost it all, gained nothing back, how the hell you measure that?
Give 'em love too hard to handle so they always let it go
It’s just in my genetic code to go into poetic mode
Hoping with the motions it’s too late for me to zip it closed
Most these bitches fake as hell, they heart is made of silicone
Lord T is rare now, cool kids gotta sit alone
Traveled on this lonely road, one day I hope I feel at home
I used to care but I no longer give a fuck
I prayed for help when I was stuck, no luck
Yeah, hate became a drug, the high just ain’t enough
The ones you give your heart to gon' murder you with love
I never cave under pressure
I learned to turn my pain into pleasure
Your hate became my drug, the high just ain’t enough
The ones you give your heart to will murder you with love
Я никогда не сдаюсь под давлением
Я научился превращать свою боль в удовольствие
Твоя ненависть стала моим наркотиком, кайфа недостаточно
Те, кому ты отдаешь свое сердце, убьют тебя любовью
Жизнь полна тяжелых поворотов, никаких шор, заставила меня пить эти пьяницы
Я чувствую мир кончиками пальцев, но не могу перехитрить этих мыслителей
Нашел покой, когда нашел расстояние, но одиночество медленно доходит до тебя
Почувствовал покой раз или два, теперь мое сердце похоже на внутреннюю трубку
Сорок пять не могут убить пустоту, музыкальный кайф не может убить шум
Что вы знаете о разбитом сердце?
Я медленно танцую с настоящими МакКоями
Я ушел на поиски золота, Господь знает, что я был в затруднительном положении
То, что я нашел, было сундуком с сокровищами, то, что я потерял, было невинностью
Прощение не может любить меня, мое отношение такое уродливое
Я виню в этом эти ножевые ранения от всех, кто любил меня.
Я молюсь, чтобы найти искупление на другой стороне
Мой человек как боевой клич
Раньше я заботился, но мне больше не похуй
Я молился о помощи, когда застрял, не повезло
Да, ненависть стала наркотиком, кайфа недостаточно.
Те, кому ты отдаешь свое сердце, убьют тебя любовью
Я никогда не сдаюсь под давлением
Я научился превращать свою боль в удовольствие
Твоя ненависть стала моим наркотиком, кайфа недостаточно (Борьба)
Те, кому ты отдаешь свое сердце, убьют тебя с любовью (да)
Вода становится мутной, поэтому я держусь подальше
Всегда процветай внутри боли, потому что я вырос здесь
Пишу все эти песни о любви и войне, будто я Шекспир.
У меня нет любви с первого взгляда, кажется, на это уходят годы
Трудно доверять душе, я продал свою за эту карту сокровищ
Потерял все, ничего не вернул, как, черт возьми, ты это измеряешь?
Дайте им любовь, с которой трудно справиться, чтобы они всегда отпускали ее.
Просто в моем генетическом коде переходить в поэтический режим
Надеясь, что с движениями мне уже слишком поздно застегивать молнию
Большинство этих сучек фальшивые, черт возьми, их сердце сделано из силикона
Лорд Ти теперь редкость, крутые дети должны сидеть в одиночестве
Путешествовал по этой одинокой дороге, надеюсь, однажды я почувствую себя как дома
Раньше я заботился, но мне больше не похуй
Я молился о помощи, когда застрял, не повезло
Да, ненависть стала наркотиком, кайфа недостаточно.
Те, кому ты отдаешь свое сердце, убьют тебя любовью
Я никогда не сдаюсь под давлением
Я научился превращать свою боль в удовольствие
Твоя ненависть стала моим наркотиком, кайфа недостаточно
Те, кому ты отдаешь свое сердце, убьют тебя любовью
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды