Friends -

It’s all right when nobody’s watching,

but when they are, who you gonna wanna be?

'cause I’m watching you, I’m watching too,

does it matter if I see?

I don’t know when you got fragile,

I don’t know when I got mean,

but tonight I feel so dirty

I just can’t come clean.

I ain’t got no friends in this town,

Just this rock to which I am bound,

I’ve been up but mostly been down,

I ain’t got no friends in this town.

Daddy calls and tells me to come

back to where my family is from,

leave the worried things I have found.

I ain’t got no friends in this town.

What’s it like to hear them voices?

Don’t the booze make 'em quiet down some?

Does it make you scared to travel there?

Does it make you deaf and dumb?

For every action there’s a reaction,

and I’ve been looking for a light in the dark,

but this thing you’ve got controlling you

just breaks my heart.

I ain’t got no friends in this town,

just this rock to which I am bound.

I’ve been up but mostly been down,

I ain’t got no friends in this town.

Daddy calls and tells me to come

back to where my family is from,

leave the worried things I have found,

I ain’t got no friends in this town.

I ain’t got no friends in this town.

Все в порядке, когда никто не смотрит,

но когда они есть, кем ты хочешь быть?

потому что я смотрю на тебя, я тоже смотрю,

какая разница, если я увижу?

Я не знаю, когда ты стал хрупким,

Я не знаю, когда я стал злым,

но сегодня я чувствую себя таким грязным

Я просто не могу признаться.

У меня нет друзей в этом городе,

Только эта скала, к которой я привязан,

Я был наверху, но в основном был внизу,

У меня нет друзей в этом городе.

Папа звонит и говорит мне прийти

туда, откуда моя семья,

оставь тревожные вещи, которые я нашел.

У меня нет друзей в этом городе.

Каково это слышать их голоса?

Разве выпивка не заставляет их немного успокоиться?

Вам страшно туда ехать?

Это делает вас глухим и немым?

На каждое действие есть противодействие,

и я искал свет в темноте,

но эта вещь, которую ты контролируешь

просто разбивает мне сердце.

У меня нет друзей в этом городе,

только эта скала, к которой я привязан.

Я был наверху, но в основном был внизу,

У меня нет друзей в этом городе.

Папа звонит и говорит мне прийти

туда, откуда моя семья,

оставь тревожные вещи, которые я нашел,

У меня нет друзей в этом городе.

У меня нет друзей в этом городе.