
Ниже представлен текст песни À la folie, исполнителя - Stick с переводом
Оригинальный текст с переводом
Stick
Si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
Si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
Est-ce que tu m’aimes à en crever, à en devenir folle?
À en perdre la raison?
Alors essaie de le prouver
Montre-moi si tu m’aimes vraiment
Écris mon nom avec une lame sur ton bras si tu m’aimes tellement
Vire tes amis mecs de facebook
Laisse-moi te déclarer ma flamme et te brûler avec les alumettes
Arrête de fréquenter tes putes de copines
Dejantés, je ferai chanter celles plutôt coquines
Si tu m’aimes, accepte de pas me voir de tout le week-end
Si tu m’aimes, me demande pas où j’ai passé la semaine
Laisse-moi te faire subir mes désirs les plus tordus
Si tu m’aimes, montre-moi que tu m’aimes encore plus
Me demande pas à qui est ce long cheveu sur mon pull
Mais laisse-moi mettre des coups de ceinture sur ton cul
Si tu m’aimes un tant soit peu, fais semblant d’adorer ça
L’amour est sale et il fait mal alors autant que l’on soit deux
Est-ce que tu m’aimes à t’en couper le petit doigt, à t’en tailler les veines?
Est-ce que tu m’aimes un peu quand même?
Est-ce que tu m’aimes quand je t’etrangle quand on couche ensemble?
Est-ce que tu m’aimes quand je me branle devant ta bouche en sang
Mais qu’est-ce qu’on fout ensemble?
Est-ce que tu m’aimes à plus ne t’en poser
la question?
Est-ce que tu m’aimes à t’en faire sauter le caisson?
Est-ce que tu m’aimes à en pleurer toutes les larmes de ton corps?
Alors prouve-le parce que j’en doute encore
Et dis-moi encore que tu m’aimes quand tu croules sous mes torgnoles
Dis-moi que tu le mérites, supplie-moi que je t’ordonnes
Et je me bourre la gueule au rhum et je te recogne car tu m’aimes pas assez
Un peu, beaucoup, à la folie et laisse-moi t’attacher
Laisse-moi t’arracher à ta famille et tes proches
Et si tu me quittes, je te jure que je m'égorge
Et si je te force à me regarder baiser une ex devant toi
Fais preuve de sang froid ou je recommencerais deux cent fois
Si tu m’aimes va braquer la pharmacienne
Et mets-toi à quatre pattes quand je te demande de faire ma chienne
Comment ça tu vas en boîte?
Mais t’es habillée comme une pute
En plus tu t’es maquillé, tu veux pas non plus mettre une mini-jupe?
Vu que t’es qu’une pute, vends ton cul et taille des pipes
Au moins tu ramènera du fric, j’en peux plus t’es pathétique
Si tu m’aimais comme je t’aime, tu me ferais pas des coups comme aç
Qu’est ce qui a hein?
Tu sens plus les coups connasse?
Si tu m’aimes dis à ta mère de plus jamais te rappeler
Dis à ton père et ton frère de plus jamais se ramener
Chez nous, et si tu finis la journée sur les genoux
C’est pour prier ou supplier que je te la mette dans la che-bou
Hein?
Dis-le que t’aimes ça, grosse cochonne
Dis-le, dis-le, dis-le que t’aimes quand je te console
Dis-le que tu peux pas vivre sans moi, dis-moi que je suis tout pour toi
Ta peste, ton choléra, dis-moi que tu m’aimes ou je fais de gros dégâts
Dis-moi que je suis la meilleure chose qui soit arrivée dans ta vie
Dis-moi que sans moi tu finirai à l’asile
Je voulais pas te défigurer mais t’es si belle quand tu pleures
T’es si belle quand tu cries, t’es si belle quand tu meurs
T’es si belle quand t’as peur, quand tu galopes et que tu saignes
Dis-moi que tu m’aimes salope, dis-moi que tu m’aimes
Moi, je t’aime tellement qu’je pourrais te tuer de mes propres mains
À proprement parler j’imagine pas une autre fin
Et si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
Si la pire des histoires peut parfois être la plus belle
Chérie, montre-moi combien tu m’aimes
Si l’amour et la haine nous entraînent à l’agonie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
À la folie, à la folie
À la folie, à la folie
À la folie, à la folie
Montre-moi si tu m’aimes à la folie
À la folie, montre-moi, montre-moi si tu m’aimes à la folie
Montre-moi, montre-moi, montre-moi si tu m’aimes à la folie
Если худшая история иногда может быть лучшей
Дорогая, покажи мне, как сильно ты меня любишь
Если любовь и ненависть ведут нас к агонии
Покажи мне, любишь ли ты меня безумно
Если худшая история иногда может быть лучшей
Дорогая, покажи мне, как сильно ты меня любишь
Если любовь и ненависть ведут нас к агонии
Покажи мне, любишь ли ты меня безумно
Ты любишь меня до смерти, до безумия?
Сойти с ума?
Так попробуй доказать
Покажи мне, если ты действительно любишь меня
Напиши мое имя лезвием на руке, если ты так меня любишь
Выкинь своих друзей-парней с фейсбука
Позволь мне признаться тебе в любви и сжечь тебя спичками
Хватит встречаться со своими подругами-шлюхами
Сумасшедший, я заставлю непослушных петь
Если ты меня любишь, согласись не видеть меня все выходные
Если ты любишь меня, не спрашивай меня, где я провел неделю
Позвольте мне дать вам мои самые извращенные желания
Если ты любишь меня, покажи мне, что любишь меня больше
Не спрашивай меня, чьи длинные волосы у меня на свитере.
Но позвольте мне надеть ремень на вашу задницу
Если ты любишь меня хоть немного, притворись, что любишь
Любовь грязна и причиняет боль, так что может быть и вдвоем.
Ты любишь, чтобы я порезал тебе мизинец, перерезал тебе вены?
Ты все еще немного любишь меня?
Ты любишь меня, когда я задушу тебя, когда мы спим вместе?
Ты любишь меня, когда я дрочу перед твоим кровоточащим ртом
Но что, черт возьми, мы делаем вместе?
Ты любишь меня больше не спрашивать себя
вопрос?
Ты любишь меня достаточно, чтобы взорвать свой гроб?
Ты любишь меня выплакать все слезы в твоем теле?
Так что докажи это, потому что я все еще сомневаюсь.
И скажи мне еще раз, что любишь меня, когда ты рушишься под моим звоном
Скажи мне, что ты этого заслуживаешь, умоляй меня командовать тобой
И я наливаю свое лицо ромом, и я узнаю тебя, потому что ты недостаточно меня любишь
Немного, много, сумасшедший, и позволь мне связать тебя
Позволь мне оторвать тебя от твоей семьи и близких
И если ты оставишь меня, клянусь, я убью себя
Что, если я заставлю тебя смотреть, как я трахаю бывшего перед тобой?
Сохраняй хладнокровие или я сделаю это снова двести раз
Если ты любишь меня, иди ограбить аптекаря
И встань на четвереньки, когда я попрошу тебя сделать мою женскую собаку
Как дела в клубах?
Но ты одет как шлюха
Кроме того, что ты накрасилась, ты не хочешь надеть мини-юбку?
Поскольку ты просто шлюха, продай свою задницу и сделай несколько минетов
По крайней мере, ты вернешь деньги, я больше не могу, ты жалок
Если бы ты любил меня так, как я люблю тебя, ты бы не бил меня так
Что случилось, а?
Ты больше не чувствуешь ударов, сука?
Если ты любишь меня, скажи своей маме, чтобы она больше никогда тебе не звонила.
Скажи своему отцу и брату никогда больше не возвращаться
С нами, и если ты закончишь день на коленях
Это молиться или просить, чтобы я положил его тебе в щеку
А?
Скажи, что тебе это нравится, большая шлюха
Скажи это, скажи это, скажи, что ты любишь, когда я утешаю тебя
Скажи, что не можешь жить без меня, скажи, что я все для тебя
Твоя чума, твоя холера, скажи мне, что любишь меня или я причиню большой вред
Скажи мне, что я лучшее, что когда-либо случалось в твоей жизни
Скажи мне, что без меня ты окажешься в приюте
Я не хотел тебя обезображивать, но ты такая красивая, когда плачешь
Ты такая красивая, когда кричишь, ты такая красивая, когда умираешь
Ты такая красивая, когда ты напугана, когда ты скачешь и истекаешь кровью
Скажи мне, что любишь меня, сука, скажи, что любишь меня.
Я, я люблю тебя так сильно, что могу убить тебя своими руками
Строго говоря, другой концовки я себе не представляю
И если худшая история иногда может быть лучшей
Дорогая, покажи мне, как сильно ты меня любишь
Если любовь и ненависть ведут нас к агонии
Покажи мне, любишь ли ты меня безумно
Если худшая история иногда может быть лучшей
Дорогая, покажи мне, как сильно ты меня любишь
Если любовь и ненависть ведут нас к агонии
Покажи мне, любишь ли ты меня безумно
К безумию, к безумию
К безумию, к безумию
К безумию, к безумию
Покажи мне, любишь ли ты меня безумно
Сумасшедший, покажи мне, покажи мне, если ты любишь меня безумно
Покажи мне, покажи мне, покажи мне, любишь ли ты меня безумно
Droogz Brigade, Goune, Stick • 2016
Stick • 2023
Stick • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды