
Ниже представлен текст песни Tornadoes, исполнителя - Steven James с переводом
Оригинальный текст с переводом
Steven James
Just sit there
girl all you have to do is sit there
I’m eye sketching your body
starting with your hair and ending at
happily ever after
I’m a disaster
And not that you should border shut against my winds of fury
or worry
but its safe to say that i’m once again going crazy
love sick lazy
my motivation
it’s lallygagging with thoughts of your eyes
oh my God your eyes
look i’ve never seen so much forever
and never fall under the impression
that a collection of taunts is worth your thoughts
girl the rest of the world is just jealous
and heres the thing
I’ve been pushing a diamond ring since the age of twelve
and hell
i’d be damned if you just got up
and walked my way
and your lips shaped the words that say
you feel the tension between you and me
and then your lips go on to say
that you want to break free
at a cost of loving for eternity
girl quite simply
you’re a tornado
spinning on top of an active volcano
the eruption is spun and cooled
you’re a volcano cannon to space
Shooting out your heat to any
accepting, orbiting planets
affecting all those
who have been cold long enough
to melt by your presence
you see
I’m a planet
but no longer am i in orbit
i’ve shifted my continental plates
so my magnetic field is attracted to yours
and i’m on my way
at least thats what i want to say
and theres so much left to be said
but not enough ink left in my pen
so i’ll just go until my pen is dead
i’m tired of waiting
others stay dating
while we stay debating
whether the weather
is clear enough for us to move forward or not
lets just get caught
and let this painful time lapse rot
i want to tell you things you don’t even know
like everyday
these feeling for you
right here girl
they grow
and heres to you
i’m on you like glue
no like super glue
no like gorilla glue
no like two hearts have never
been so attached like this before
type glue
and i can’t even fathom how you became so amazing
i mean others stay complaining
they must not even know you exist
because if they knew you exist
they would be trying to resist
this overwhelming urge to kiss
and reach some sort of final level of bliss
that could only be obtained through
a whole lot of us
and a whole bunch of this
i mean we came together
and our hearts could finally see
quite simply
i’m a tornado
spinning in a vast empty field
my winds are spun and dismissed
i’m a breeze lost through time
shooting across the land
effecting all the near by trees
who have stood long enough
to stand steady to my push
and you’re a tree
but no longer are you rooted
you’ve taken a fall
and you’re coming with me
and i know that theres so much more you want to say
but know that no matter what you
or anybody else says
you were mine all the way
and i’m going to make this okay
so just sit there
girl all you have to do
is sit there
Просто сиди там
девушка все, что вам нужно сделать, это сидеть там
Я глазом рисую твое тело
начиная с ваших волос и заканчивая
долго и счастливо
я катастрофа
И не то, чтобы вы должны были закрыться от моих ветров ярости
или беспокоиться
но можно с уверенностью сказать, что я снова схожу с ума
люблю ленивых
моя мотивация
это отвлекает от мыслей о твоих глазах
о Боже, твои глаза
смотри, я никогда не видел так много навсегда
и никогда не поддавайтесь впечатлению
что коллекция насмешек стоит ваших мыслей
девушка, весь остальной мир просто завидует
и вот в чем дело
Я ношу кольцо с бриллиантом с двенадцати лет
и ад
Будь я проклят, если ты только что встал
и пошел своим путем
и твои губы сформировали слова, которые говорят
ты чувствуешь напряжение между тобой и мной
а потом твои губы продолжают говорить
что вы хотите вырваться на свободу
ценой вечной любви
девушка просто
ты торнадо
крутится на вершине действующего вулкана
извержение вращается и охлаждается
ты вулканическая пушка для космоса
Стрельба свой жар к любому
принимающие, вращающиеся вокруг планет
затрагивающие все те
кто был холодным достаточно долго
таять от твоего присутствия
понимаете
я планета
но я больше не на орбите
я сдвинул свои континентальные плиты
так что мое магнитное поле притягивается к твоему
и я уже в пути
по крайней мере, это то, что я хочу сказать
и так много осталось сказать
но в моей ручке осталось мало чернил
так что я просто пойду, пока моя ручка не умрет
Я устал от ожидания
другие продолжают встречаться
пока мы обсуждаем
будь то погода
достаточно ясно, чтобы мы могли двигаться вперед или нет
давай просто поймаем
и пусть этот болезненный промежуток времени гниет
я хочу рассказать тебе то, чего ты даже не знаешь
как каждый день
эти чувства к тебе
прямо здесь девушка
Они растут
и вот вам
я на тебе как клей
нет, как супер клей
нет, как горилла клей
нет, как два сердца никогда
раньше был так привязан
тип клей
и я даже не могу понять, как ты стал таким замечательным
я имею в виду, что другие продолжают жаловаться
они не должны даже знать, что ты существуешь
потому что если бы они знали, что ты существуешь
они попытаются сопротивляться
это непреодолимое желание поцеловать
и достичь своего рода финального уровня блаженства
которые можно было получить только через
многие из нас
и куча всего этого
я имею в виду, что мы собрались вместе
и наши сердца наконец смогли увидеть
довольно просто
я торнадо
кружится в огромном пустом поле
мои ветры вращаются и увольняются
Я ветер, потерянный во времени
стрельба по земле
воздействие на все близлежащие деревья
которые стояли достаточно долго
быть стойким к моему напору
а ты дерево
но вы больше не укоренены
ты упал
и ты пойдешь со мной
и я знаю, что ты еще многое хочешь сказать
но знай, что независимо от того, что ты
или кто-то другой говорит
ты был моим всю дорогу
и я собираюсь сделать это хорошо
так что просто сиди там
девушка все, что вам нужно сделать
сидеть там
Steven James • 2015
Steven James • 2015
Steven James • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды