
Ниже представлен текст песни Mars, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
Quindi ripreser li occhi miei virtute
A rilevarsi, e vidimi translato
Sol con mia donna in più alta salute
Ben m’accors’io ch’io era più levato
Per l’affocato riso de la stella
Che mi parea più roggio che l’usato
In front of us, now, silent souls
Before they sang forming a cross
So I can pray
Charity moves them, but now suddenly
I’m confused
How can they be deaf to the right prayers
In silence just for mine?
Eternal pain
For those renounce to god and love material goods
At first your rough words will be bad
But when they will be undrstood
Will give absolute vitality, holy mental food
This your loud cry will b
Like fast wind hits much more
Highest peaks, glory to you!
O sanguis meus, o superinfusa
Gratia dei, sicut tibi cui
Bis unquam caeli ianua reclusa
Magnum opus: What’s the reason for?
With the journey through the reigns
Holy consciousness and freedom for all
Magnum opus, why it has been done?
Heavy burden crushes me
The exile that devastated my life
And you’ll have to abandon your town
Like Hippolytos, who had to leave Athens
Because of his stepmother
You’ll be exiled
Still many doubts
Now they filled my mind
Pull out your thought
Make clear what you think
Need your simple words
To enter your mind
But you must have
Express your desires so you
You can hope that they will come true
«Oh dear, my lady, you rise like light
You can see how, mind of god
All the things, much before they happened»
Tanto poss’io di quel punto ridire
Che, rimirando lei, lo mio affetto
Libero fu da ogne altro disire
Fin che’l piacere etterno, che diretto
Raggiava in Beatrice, dal bel viso
Mi contentava col secondo aspetto
Quindi ripreser li occhi miei virtute
A rilevarsi, e vidimi translato
Sol con mia donna in più alta salute
Бен м’аккорсио чио эра пиу левато
Per l'affocato riso de la stella
Che mi parea più roggio che l'usato
Теперь перед нами безмолвные души
Прежде чем они пели, образуя крест
Так что я могу молиться
Милосердие движет ими, но теперь вдруг
Я смущен
Как они могут быть глухи к правильным молитвам
В тишине только для меня?
Вечная боль
Для тех, кто отрекается от бога и любит материальные блага
Сначала ваши грубые слова будут плохими
Но когда они будут поняты
Даст абсолютную жизненную силу, святую ментальную пищу
Этот твой громкий крик будет б
Как быстрый ветер бьет гораздо больше
Высочайшие вершины, слава вам!
O sanguis meus, о superinfusa
Gratia dei, sicut tibi cui
Bis unquam caeli ianua reclusa
Magnum opus: в чем причина?
С путешествием по царствованию
Святое сознание и свобода для всех
Magnum opus, зачем это сделано?
Тяжелая ноша давит меня
Изгнание, разрушившее мою жизнь
И вам придется покинуть свой город
Как Ипполит, который должен был покинуть Афины
Из-за его мачехи
Вы будете сосланы
Еще много сомнений
Теперь они заполнили мой разум
Вытяните свою мысль
Уточните, что вы думаете
Нужны ваши простые слова
Чтобы войти в ваш разум
Но вы должны иметь
Выражайте свои желания, чтобы вы
Вы можете надеяться, что они сбудутся
«О, дорогая, моя леди, ты поднимаешься, как свет
Вы можете видеть, как, ум божий
Все события, задолго до того, как они произошли»
Tanto poss’io di quel punto ridire
Che, rimirando lei, lo mio affetto
Libero fu da ogne altro disire
Fin che’l piacere etterno, che diretto
Raggiava in Beatrice, dal bel viso
Mi contentava col secondo aspetto
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды