Stranded - Stan Ridgway

She was standin' near the railroad track when she first flagged me down

I was drivin' outta town

All alone

Her face held every feelin' in but her eyes gave her away

One look and you would say

No way home

Walkin' through an airport lounge

Somewhere way off in Spain

Through a scratchy intercom it came

Loud and clear…

You’re worn and used and you can’t talk

Your flight has been postponed, now you must walk

Straight up that hill--now you must push your own rock

The iceburg cut into the hull while the captain rang the bell

How he went down, who could tell

Cold as ice

Beneath the waves the ocean liner sank into the sand

You still could hear the band

Auld Lang Syne

Out in space their orbit then just started to decay

She was burnin' up the atmosphere

Burn away

You’re worn and used and you can’t talk

Your flight has been postponed, now you must walk

Straight up that hill--now you must push your own rock

Она стояла возле железной дороги, когда впервые остановила меня.

Я ехал из города

В полном одиночестве

Ее лицо выражало все чувства, но ее глаза выдавали ее

Один взгляд, и вы бы сказали

Нет пути домой

Прогулка через зал ожидания аэропорта

Где-то далеко в Испании

Через скрипучий интерком пришло

Громко и ясно…

Вы устали и привыкли, и вы не можете говорить

Ваш рейс был отложен, теперь вы должны идти

Прямо на этот холм - теперь ты должен толкнуть свой собственный камень

Айсберг врезался в корпус, пока капитан звонил в колокол

Как он упал, кто мог сказать

Холодный, как лед

Под волнами океанский лайнер погрузился в песок

Вы все еще могли слышать группу

доброе старое время

В космосе их орбита только начала распадаться

Она сжигала атмосферу

Сгорать

Вы устали и привыкли, и вы не можете говорить

Ваш рейс был отложен, теперь вы должны идти

Прямо на этот холм - теперь ты должен толкнуть свой собственный камень