Bar Destino - Sorge

E per primo entra Emanuele e si siede in disparte

I libri di scuola mai aperti, immacolati

E guarda lontano oltre il molo e lo stadio

La strada che io ho preso e lui solo sognato

Sandra distratta, Ben con un inchino

Giorgio al bancone che beve e che dice:

«Esiste un confine, una linea che divide

La vita che funziona da quella che uccide»

Ed ecco Massimo che non avevo ancora notato

Massimo, con cui avrei vomitato

Fatto

Una notte di marzo con Coltrane sul piatto

E Leo a mezzanotte

Travestito da Morte

La falce appoggiata sopra ai cartoni del vino

E poi arrivi tu

E mi tiri per un braccio

E insieme cadiamo

Tra i tavoli affollati, le mani, i discorsi, le birre, i gelati

E io che ti seguo, giù fino a terra

In quest’assurda prova d’amore e di guerra

E vedo Andrea e la schiena di Eva

Il sorriso di Marta, Anthony e Marcella

E vedo Pietro così come sarebbe diventato

Due anni più tardi dopo tutto il casino che c'è stato

E mi rivolgo a Vittoria, la prendo per mano

E le chiedo di parlarmi ancora con la stessa grazia

И Эмануэле входит первым и садится в сторонке

Школьные учебники, которые никогда не открывались, безупречны

И смотри далеко за пристань и стадион

Путь, который я прошел, а он только мечтал

Сандра отвлекается, Бен кланяется

Джорджио за прилавком пьет и говорит:

«Есть граница, разделительная линия

Жизнь, которая работает, от той, что убивает»

А вот и Массимо, которого я еще не заметил

Массимо, с которым меня бы стошнило

Выполнено

Мартовская ночь с Колтрейном на тарелке

И Лео в полночь

Замаскированный под смерть

Коса опирается на винные коробки

А потом ты приходишь

И ты тянешь меня за руку

И вместе мы падаем

Среди переполненных столов, рук, речей, пива, мороженого

И я иду за тобой, на землю

В этом абсурдном испытании любви и войны

И я вижу спину Андреа и Евы

Улыбка Марты, Энтони и Марселлы

И я вижу Петра таким, каким он мог бы стать

Два года спустя после всего хаоса

И я поворачиваюсь к Виттории, я беру ее за руку

И я прошу ее снова поговорить со мной с той же грацией