Schlaflied - Sondaschule

Schlaf mein Kindchen, schlaf ein

Am Himmel da wachen die Engelein

Die Sterne funkeln, der Mond der lacht

Schlaf gut mein Schatz gute Nacht

Schlaf mein Kindchen, schlaf ein

Mama will auch mal alleine sein

Den ganzen Tag mit dir verbracht

Schlaf gut mein Schatz gute Nacht

Sie schließt die Zimmertür und holt erstmal tief Luft

Dass ein Kind auch soviel Arbeit macht, das hat sie nicht gewusst

Wär doch ihr Mann noch da, doch der hat sie verlassen

Zu zweit würd man das alles leichter schaffen

Jetzt muss Mama aber los;

sie zieht den Mantel an

Mit Müh und Not erreicht sie noch die letzte Straßenbahn

Sie fährt in Richtung City, denn da jobbt sie seit nem Jahr

Jeden Abend in der selben kleinen Bar

Dämmerlicht, die Luft ist dick und alles riecht nach Schweiß

Und jeder Kerl hier weiß genau, wie die Mami heißt

Sie lächelt wie Beton und dreht sich nackend auf dem Tisch

Und reibt die Titten all den Typen durchs Gesicht

Aber ich will, dass du weißt, ihr fällt das nicht leicht

Sie macht es für dich, weil die Kohle nicht reicht

Sie treibt es nicht gern mit wildfremden Herrn

Ach wenn doch der Strom und die Miete nicht wärn

Es ist eine Qual, sie hat keine Wahl

Denn Leben kost Geld und das muss sie bezahlen

Glaube es mir, sie wäre nicht hier

Das ist alles nur, damit es dir besser geht als ihr

Endlich ist es 5, das Licht geht aus

Und mit der ersten Straßenbahn fährt Mami schnell nach Haus

Mit 2 fuffis gage im gepäck 3 zwanzigern im slip

Ekelpickel auf der Haut und wund im Schritt

Sie wankt über die Straße, kann vor Müdigkeit kaum stehen

Schleicht leise durch den Flur damit die Nachbarn sie nicht sehen

Denn schließlich wohnt ihr in nem ehrenwerten Haus

Und sieht man Mami so, dann schmeißen sie euch raus

Sie schleppt sich in ihr Bett, das Herz ist schwer

Und innerlich weint sie den alten Zeiten hinterher

Als die grauen Strähnen blond waren und das Lachen voller Glück

Doch leider kommt die schöne Zeit niemals zurück

Jetzt liegt sie da, kann wieder mal nicht schlafen

Sie wälzt sich hin und her auf dem schweißgetränkten Laken

Sie versucht es jede Nacht vergebens

Und das bis ans Ende ihres Lebens

Спи, дитя мое, иди спать

Маленькие ангелы смотрят в небо

Звезды мерцают, луна смеется

Спи спокойно моя дорогая спокойной ночи

Спи, дитя мое, иди спать

Мама иногда хочет побыть одна

Весь день провел с тобой

Спи спокойно моя дорогая спокойной ночи

Она закрывает дверь и делает глубокий вдох

Она не знала, что ребенок так много работает

Хоть бы муж был рядом, а он ее бросил

Было бы проще сделать все это вдвоем

Но теперь мама должна идти;

она надевает пальто

С большим трудом ей все же удается успеть на последний трамвай.

Она едет в сторону города, потому что работает там уже год.

Каждую ночь в одном и том же маленьком баре

Сумерки, воздух густой и все пахнет потом

И каждый парень здесь точно знает, как зовут маму.

Она улыбается, как бетон, и крутится голой на столе.

И трется сиськами в лица всех парней

Но я хочу, чтобы ты знал, что ей нелегко

Она делает это для тебя, потому что не хватает денег

Ей не нравится делать это с совершенно незнакомыми людьми

О, если бы не электричество и квартплата

Это агония, у нее нет выбора

Потому что жизнь стоит денег, и за нее нужно платить.

Поверь мне, ее бы здесь не было.

Это все просто, чтобы вы чувствовали себя лучше, чем она

Наконец-то 5, свет гаснет

И Мами быстро едет домой на первом трамвае

С двумя фуффи в багаже ​​и тремя двадцатками в трусиках.

Неприятные прыщи на коже и боль в промежности

Она шатается по улице, так устала, что едва может стоять

Тихо крадется по коридору, чтобы соседи ее не видели.

Ведь ты живешь в респектабельном доме

И если ты увидишь маму в таком состоянии, тебя вышвырнут вон

Она тащится к своей кровати, на сердце тяжело

И внутри она плачет по старым дням

Когда седые пряди были светлыми и смех полон счастья

К сожалению, хорошие времена никогда не вернутся

Теперь она лежит и снова не может уснуть.

Она катается взад и вперед по пропитанным потом простыням

Она пытается каждую ночь напрасно

И что до конца жизни