Dans ce merdier - Sofiane

Dans ce merdier - Sofiane

  • Год выхода: 2007
  • Язык: Французский
  • Длительность: 3:04

Ниже представлен текст песни Dans ce merdier, исполнителя - Sofiane с переводом

Текст песни "Dans ce merdier"

Оригинальный текст с переводом

Dans ce merdier

Sofiane

Оригинальный текст

Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier

D’puis gosse dans ce merdier

Qui bossent dans ce merdier

Il aurait mieux valu que tes rents-pa un jour décollent

Pousser, grandir, effriter sa vie dans une cour d'école

Je sais, que bien poser les attaques bien doser

J’ai pas appris le partage, si j’le réclame c’est qu’on m’la imposé

Au fil des saisons, m’enfile des 16, on

S’accroche au long fleuve tout sauf tranquille de la baise on

En est conscient y a pas d’loto mon vieux tu craques marre

D'être classé ou d’avoir grandi au beau milieu du traquenard

Des billets au compte-gouttes, de l’herbe aux gants d’la BAC

Sauf pour y foutre la merde j’connaîtrais pas les bancs d’la fac

Maintenant c’est nous les grands, tu meurs ou tu payes ta dette

J’ai pas traité une mère depuis mon dernier tête à tête

Ça devient sérieux entre les mecs de derrière sans chances

J’ai pas mêlé un mec depuis ma dernière vengeance

L’enfant seul court le danger évincé d’mon foyer

J’ai cartouché des meufs pour manger et rincer mon loyer

Donner sa vie au tag, au break, au son du souffre

Toutes l’année en vacances comme d’hab entre mecs au fond du gouffre

Regarde où l’oseille part quand nous on compte les balafres

Entre un handica-ep et une pute qui nous raconte sa life

Imagine ton secret en Fnac pour 15 balles si grave

J’te racontes pas ma vie parce qu’elle est pas à bicrav

Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier

D’puis gosse dans ce merdier

Qui morflent dans ce merdier

La rue c’est comme le Dîn et tous ceux qui savent vont prendre

Un nuage me contient, ne comprennent que ceux qui doivent comprendre

Dépasse la vingtaine déboule du Roc-Ma les poches pleines

Sacoche, bsahtek t’as fait le million avec les porsches

Réveille-toi en garde comme l’offensive quand les stok-ma décochent

Soit t’as la lame t'écorche soit tu fais pas l’mignon avec les morches

L’embrouille s’accroche, rien qu’ta peine s’approche hein

Ici t’as sûrement raison d’penser être le prochain

Quand tu rallumes l’espoir, cherche la flamme et quintessence

Éteins celle de l'étincelle avant d’faire cramer l’plein d’essence

J’ai moins d’années au compteur que la rue et ses martyrs

Cette salope m’aime déjà tellement qu’elle veut plus m’laisser partir

Tordus les mecs sont guenmor du tiekson

Peut-être à l’aise que dans le secteur à la réflexion (réfection ?)

Y a pleins d’tho-My au bar ça commence finit par ça

Bois ça veut terminer comme Rooney au Barça

Pas un seul innocent quand les cousins m’entourent

Pas une conscience tranquille à 500 mètres aux alentours

Les raclis c’est pareil maigres ou gros elles sucent

Dans la matrice depuis gosse rêvant d’enclencher le processus

Esprit de compèt' c’est, fais pas l’complexé

Tu couches des mecs quand vient ton tour fais pas ton vexé

Respect à ceux qui prennent des forces dans ce merdier

Qui boxent dans ce merdier

D’puis gosse dans ce merdier

J’rêve aussi d’une grosse ture-voi d’un buzz émané

Prendre ma place qu’un maxi clôture ma 22ème année

On m’l’avait dit dès qu’t’as une p’tite meuf hop et taille

Ici y a qu’les transacs pour ensuite mettre les p’tits reufs au détail

La routine à 30 balais mais frérot qu’est-ce t’as fait

Fais pas comme si tu l’savais pas c’est pas comme si j’taffais

Mec t’es l’bienvenu au pays où chacun joue son rôle

On vit à 150 à l’heure et j’avoue que j’ai perdu le contrôle frère

Dédié à ceux qui gardent la foi

Comme Sofiane en 2007 frère, dédié à ceux qui tardent ma foi

Respect à ceux qui bombent le torse dans ce merdier

D’puis gosse nan merde

J’ai pu d’force dans ce merdier

Перевод песни

Респект тем, кто набирается сил в этом бардаке

С тех пор ребенок в этом беспорядке

Кто работает в этом беспорядке

Было бы лучше, если бы ваша арендная плата в один прекрасный день взлетела

Прорасти, вырасти, разрушить свою жизнь на школьном дворе

Я знаю, что атаки хорошо дозированы

Я не научился делиться, если я прошу об этом, это потому, что мне это навязали.

По сезонам надеваем 16-ки, мы

Цепляется за длинную что угодно, только не тихую реку, черт возьми, мы

Знает об этом, нет лото, мой старик, ты сыт по горло

Быть засекреченным или вырасти посреди ловушки

Банкноты в каплях, от травы до перчаток BAC

Кроме того, чтобы облажаться, я бы не знал скамейки университета

Теперь мы большие, ты умрешь или заплатишь свой долг

Я не лечил мать с момента моего последнего лицом к лицу

Между парнями сзади все становится серьезно без шансов

Я не перепутал чувака с моей последней мести

Ребенок один подвергается опасности, выселен из моего дома

Я стрелял в девушек, чтобы поесть и промыть арендную плату

Отдай свою жизнь тегу, перерыву, звуку дыхания

Круглый год в отпуске как обычно между парнями на дне пропасти

Смотри, куда идет щавель, когда мы считаем шрамы

Между инвалидом и шлюхой, которая рассказывает нам о своей жизни

Представь свой секрет в Fnac за 15 пуль так серьезно

Я не рассказываю тебе свою жизнь, потому что она не в бикраве

Респект тем, кто набирается сил в этом бардаке

С тех пор ребенок в этом беспорядке

Кто морфлинг в этом беспорядке

Улица похожа на Дин, и все, кто знает, возьмут

Облако содержит меня, пойми только те, кто должен понять

Более 20 падений из Roc-Ma с полными карманами

Сумка, бсахтек, ты заработал миллион на порше

Просыпайтесь на страже, как преступление, когда сток-ма уходит

Либо лезвие царапает тебя, либо ты не любишь кусаться.

Путаница висит, просто твоя боль приближается, а

Вы, вероятно, правы здесь, чтобы думать, что вы следующий

Когда вы возрождаете надежду, ищите пламя и квинтэссенцию

Погасить искру перед тем, как сжечь бак

У меня на часах меньше лет, чем у улицы и ее мучеников

Эта сучка уже так любит меня, что не хочет меня отпускать

Twisted ребята Guenmor du tiekson

Возможно комфортно только в рассматриваемом районе (ремонт?)

В баре много tho-My, все начинается так

Выпей, он хочет закончить, как Руни в «Барсе».

Ни одного невинного, когда меня окружают кузены

Не чистая совесть 500 метров вокруг

Raclis такой же худой или толстый, которого они сосут

В матрице с детства мечтаю начать процесс

Дух соревнования, не комплексуй

Вы ложитесь, ребята, когда ваша очередь, не расстраивайтесь

Респект тем, кто набирается сил в этом бардаке

Кто боксирует в этом дерьме

С тех пор ребенок в этом беспорядке

Я также мечтаю о большом туре-вои кайфа, исходящего

Займи мое место, что макси закрывает мой 22-й год

Мне сказали, как только у тебя будет маленькая девочка, хоп и размер

Вот только транзаки, чтобы потом подробно раскладывать яички

Процедура 30 веников, но братан, что ты сделал

Не делай вид, что не знаешь, это не похоже на то, что я работаю

Чувак, добро пожаловать в страну, где каждый играет свою роль

Мы живем на 150 в час, и я признаю, что потерял контроль, брат

Посвящается тем, кто хранит веру

Как и Софиан в 2007 году, брат, посвященный тем, кто задерживает мою веру

Респект тем, кто выпирает в этом бардаке

С тех пор ребенок не дерьмо

Я смог заставить себя в этом беспорядке

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды