Snoepverslaving -

Snoepverslaving -

  • Год выхода: 1986
  • Язык: Нидерландский
  • Длительность: 3:21

Ниже представлен текст песни Snoepverslaving, исполнителя - с переводом

Текст песни "Snoepverslaving"

Оригинальный текст с переводом

Snoepverslaving

Оригинальный текст

'Snoepen', zegt m’n moeder

'Zou je daar maar niet mee stoppen!'

'Snoepen', zegt m’n vader

'Helpt je tanden naar de knoppen!'

'Snoepen', zeg ik zelf

'Is een heerlijk tijdverdrijf

Ook al is het dan de pest

Voor m’n tanden en m’n lijf!'

Het zijn altijd grote mensen

Met hun grote-mensen-mond

Die het hardste staan te roepen:

'Snoepen is zo ongezond!'

Maar het zijn de grote mensen

In de STER op één en twee

Die reclame staan te maken…

Snoepverslaving is de schuld van de tv

Hé, heb jij zin in een KNEDER

In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?

Hap je liever in een PLUTO?

Ja, die geeft meteen weer energie!

Heb je zin in een COUNTRY

Smul je liever van een HOLKI-DAY?

Die bederft ook niet je eetlust

Dus wie wil er nog een zakje P & P?

Hééé!

Nog een keer voor Nederland 2

Hé, heb jij zin in een KNEDER

In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?

Hap je liever in een PLUTO?

Ja, die geeft meteen weer energie!

Heb je zin in een COUNTRY

Smul je liever van een HOLKI-DAY?

Die bederft ook niet je eetlust

Dus wie wil er nog een zakje P & P?

Hééé!

'Drinken', zeg ik, 'moeder

Zou je daar maar niet mee stoppen!'

'Roken', zeg ik, 'vader

Helpt je longen naar de knoppen!'

Moeder neemt een slok

Vader neemt een sigaret

En ze zuchten allebei:

'Hè, bederf nou niet de pret!'

En als ik een keertje trek heb

In een groot stuk chocola

Staan ze allebei te wijzen

Naar de borstel en de tandpasta

Maar het zijn de grote mensen

In de STER op één en twee

Die me lekker staan te maken…

Snoepverslaving is de schuld van de tv

Hé, heb jij zin in een KNEDER

In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?

Hap je liever in een PLUTO?

Ja, die geeft meteen weer energie!

Heb je zin in een COUNTRY

Smul je liever van een HOLKI-DAY?

Die bederft ook niet je eetlust

Dus wie wil er nog een zakje P & P?

Hééé!

Nog een keer voor Nederland 2

Hé, heb jij zin in een KNEDER

In een WIP-WAP of een AFTER DRIE?

Hap je liever in een PLUTO?

Ja, die geeft meteen weer energie!

Heb je zin in een COUNTRY

Smul je liever van een HOLKI-DAY?

Die bederft ook niet je eetlust

Dus wie wil er nog een zakje P & P?

Hééé!

Перевод песни

"Сладости", говорит моя мама

"Не могли бы вы прекратить это делать!"

"Сладости", говорит мой отец

'Помогите своим зубам к пуговицам!'

«Закуски», говорю я себе

'Это прекрасное времяпрепровождение

Даже если это чума

Для моих зубов и моего тела!

Они всегда отличные люди

С их большими человеческими ртами

Кто громче кричит:

«Сладости такие вредные для здоровья!»

Но это большие люди

В ЗВЕЗДЕ на раз и два

Те, кто рекламирует…

Зависимость от конфет — вина телевизора

Эй, тебе нравится КНЕДЕР?

В WIP-WAP или AFTER THREE?

Вы бы предпочли откусить от ПЛУТОНА?

Да, сразу снова дает энергию!

Вы в настроении для СТРАНЫ

Вы бы предпочли насладиться HOLKI-DAY?

Аппетита тоже не портит

Итак, кто хочет еще один пакет P&P?

Привет!

Еще раз для Нидерландов 2

Эй, тебе нравится КНЕДЕР?

В WIP-WAP или AFTER THREE?

Вы бы предпочли откусить от ПЛУТОНА?

Да, сразу снова дает энергию!

Вы в настроении для СТРАНЫ

Вы бы предпочли насладиться HOLKI-DAY?

Аппетита тоже не портит

Итак, кто хочет еще один пакет P&P?

Привет!

'Пей', я говорю, 'Мама

Не могли бы вы перестать это делать!

'Курение', я говорю, 'батюшка

Помогает легким добраться до кнопок!

Мать делает глоток

Отец берет сигарету

И оба вздыхают:

— Эй, не порти веселье!

И если у меня есть аппетит

В большом кусочке шоколада

Они оба указывают

К щетке и зубной пасте

Но это большие люди

В ЗВЕЗДЕ на раз и два

Кто делает мне приятно…

Зависимость от конфет — вина телевизора

Эй, тебе нравится КНЕДЕР?

В WIP-WAP или AFTER THREE?

Вы бы предпочли откусить от ПЛУТОНА?

Да, сразу снова дает энергию!

Вы в настроении для СТРАНЫ

Вы бы предпочли насладиться HOLKI-DAY?

Аппетита тоже не портит

Итак, кто хочет еще один пакет P&P?

Привет!

Еще раз для Нидерландов 2

Эй, тебе нравится КНЕДЕР?

В WIP-WAP или AFTER THREE?

Вы бы предпочли откусить от ПЛУТОНА?

Да, сразу снова дает энергию!

Вы в настроении для СТРАНЫ

Вы бы предпочли насладиться HOLKI-DAY?

Аппетита тоже не портит

Итак, кто хочет еще один пакет P&P?

Привет!

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды