
Ниже представлен текст песни Fight, исполнителя - Smile с переводом
Оригинальный текст с переводом
Smile
Fight for justice, fight for what is right, but don’t fight me
'Cos I won’t put up a fight with someone that I love so dearly
Fight for truth, fight for what brings light, but don’t fight me
'Cos I won’t put up a fight with someone I respect so deeply
And forget about the prince who saved the wounded princess
Forget about the books you read at night
This is not a tale about some romantic fantasy
This is real life
Ohohohohohohohoh…
'Cos I won’t fight you back
Blame it on the weather, or on whoever’s guilty, but don’t blame me
'Cos I’m not the one to blame, I’m afraid you chose the wrong contender
Blame it on fate, or on whoever’s capable of breaking someone’s heart to pieces
without feeling no remorse
And throw him to the lions or better still burn him at the stake
Ohohohohohohohooo
'Cos I won’t fight you back
And forget about the prince who saved the wounded princess
Forget about the books you read at night
This is not a tale about some romantic fantasy
This is real life
Ohohohohohoohohoho
So don’t you fight me
Cos I won’t fight you
By fighting you’ll never get me back
Боритесь за справедливость, боритесь за то, что правильно, но не боритесь со мной
«Потому что я не буду ссориться с кем-то, кого я так сильно люблю
Сражайтесь за правду, сражайтесь за то, что приносит свет, но не боритесь со мной.
«Потому что я не буду драться с кем-то, кого я так глубоко уважаю
И забыть о принце, который спас раненую принцессу
Забудьте о книгах, которые вы читаете на ночь
Это не сказка о какой-то романтической фантазии
Это настоящая жизнь
Охохохохохохох…
«Потому что я не буду сопротивляться тебе
Вини в этом погоду или того, кто виноват, но не вини меня
«Потому что я не виноват, я боюсь, что вы выбрали не того соперника
Вини в этом судьбу или того, кто способен разбить чье-то сердце на куски
не чувствуя угрызений совести
И бросить его на растерзание львам, а еще лучше сжечь на костре
Охохохохохоооо
«Потому что я не буду сопротивляться тебе
И забыть о принце, который спас раненую принцессу
Забудьте о книгах, которые вы читаете на ночь
Это не сказка о какой-то романтической фантазии
Это настоящая жизнь
Охохохохохохохохо
Так что не ссорьтесь со мной
Потому что я не буду драться с тобой
Сражаясь, ты никогда не вернешь меня
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды