Je marche libre - Slaï

J’ai suivi les notes soulevées par le vent

Je m’suis laissé planer

Suivi la beauté triste de leur chant sur des plages désertées

J’ai suivi la migration des nuages

Je m’suis laissé flotter

En attendant de voir juste un rivage

Pour y poser le pied

Et quelques soient les routes et les chemins

REFRAIN

Je Marche Libre

Je me laisse aller

Je Marche Libre

Ivre et je me laisse emporter

Oui je vais libre

Sur les chemins

Car je sais que c’est jusqu’a toi qu’ils vont me mener

J’ai suivi le fil d’un parfum dans lair

Je m’suis laissé guider

Sans me rendre compte que déjà j'étais

Si prêt de te trouver

Et je me joue du vent comme des distances

Malgré les grillages et les contre-sens

Je poursuis toujours mon chemin

REFRAIN

Je Marche Libre

Je me laisse aller

Je Marche Libre

Ivre et je me laisse emporter

Oui je vais libre

Sur les chemins

Car je sais que c’est jusqu’a toi qu’ils vont me mener

Un jour c’est vrai j’ai bien croisé le doute

J’ai gardé le cap et poursuivi ma route

(le son donne ça mais je ne sais pas comment sa s'écrit le créole)

Et même si c’est pas pour tes mains

Bien sûr j’affronte le chemin

C en cour de chi en moi

C la bouquès i veo (x2)

choeur: Libre…

choeur: Libre, je me laisse aller (je me laisse aller)

choeur: Libre…

Je marche

choeur: Je me laisse emporter je me laisse aller)

choeur: Libre… (ouh…)

Je Marche Libre

OOOOhhhhh

choeur: Libre

Je me laisse aller

Je Marche Libre

choeur: Libre

Libre Et je me laisse emporter

Oui je vais libre

Quelque soit les routes et les chemins

Je Marche Libre

(Merci à Hardouin pour cettes paroles)

Я следовал нотам, поднятым ветром

Я позволяю себе скользить

Следовали за грустной красотой их песни на пустынных пляжах

Я следил за облачной миграцией

я позволяю себе плавать

Ожидание увидеть только берег

Чтобы ступить туда

И какими бы ни были дороги и пути

ХОР

Я иду бесплатно

я позволяю себе уйти

Я иду бесплатно

Пьяный, и я увлекаюсь

Да я свободен

На дорожках

Потому что я знаю, что они приведут меня

Я следовал за нитью духов в воздухе

Я позволяю себе руководствоваться

Не понимая, что я уже был

Так готов найти тебя

И я играю с ветром, как расстояния

Несмотря на заборы и неверные толкования

я все еще в пути

ХОР

Я иду бесплатно

я позволяю себе уйти

Я иду бесплатно

Пьяный, и я увлекаюсь

Да я свободен

На дорожках

Потому что я знаю, что они приведут меня

Однажды это правда, я пересек сомнение

Я остался на курсе и продолжил свой путь

(звучит так, но я не знаю, как это пишется на креольском)

И даже если это не для твоих рук

Конечно, я смотрю на путь

C в суде чи во мне

C la bouquès i veo (x2)

припев: Бесплатно…

припев: Свободен, я отпускаю себя (я отпускаю себя)

припев: Бесплатно…

Я иду пешком

припев: Я отпустил себя Я отпустил себя)

припев: Бесплатно… (ох…)

Я иду бесплатно

ООООоооо

хор: Бесплатно

я позволяю себе уйти

Я иду бесплатно

хор: Бесплатно

Бесплатно, и я увлекаюсь

Да я свободен

Какими бы ни были дороги и пути

Я иду бесплатно

(Спасибо Хардуэну за эти тексты)