Дядя Миша - Сказочный Сон

Дядя Миша - Сказочный Сон

Альбом
Сказки на ночь для детей и малышей. Часть 2
Год
2020
Длительность
307610

Ниже представлен текст песни Дядя Миша, исполнителя - Сказочный Сон с переводом

Текст песни "Дядя Миша"

Оригинальный текст с переводом

Дядя Миша

Сказочный Сон

Зашёл как-то Медведь к Зайцу в огород и спрашивает:


— Как дела, Косой?


— Да вот, морковку дёргаю, дядя Миша.


— А хороша морковка-то?


— Хороша, дядя Миша, да только сидит глубоко.


— Мне, пожалуй, тоже морковки нужно, — задумчиво сказал Медведь, — в запасна зиму…


— На здоровье, дядя Миша! Бери сколько хочешь!


Поплевал Медведь себе на лапы и пошёл морковь дёргать, да так, что она вовсе стороны полетела…

Как раз мимо Ёжик проходил, и одна морковка ему прямо в голову угодила и на колючках повисла.


— Безобразие какое! — зашипел Ёжик. — Что это тут делается?


— Морковку дёргаем! — рявкнул Медведь. — А ты куда собрался, Колючая Голова?


— В лес иду. За груздями, за белыми грибами!


— Вот грибы — это дело! — обрадовался Медведь. — Мне запас на зиму нужен.


Идём за груздями, за белыми грибами!


— Дядя Миша, — пискнул Заяц, — а как же морковка?


— «Морковка, морковка»… — рассердился Медведь. — Сам её кушай, а я грибы больше люблю!


И пошел за Ежиком в лес. Ходит Ёжик по лесу, грибы собирает и себе на колючки накалывает, а неуклюжий Медведь их больше ногами топчет.

Белка ему с дерева кричит:


— Что это ты, дядя Миша, всё кланяешься?


— Да вот, грибы собираю — себе запас на зиму делаю, — отвечает Медведь.


— Ну что твои грибы, — пищит Белка, — ты лучше орешков попробуй!


Попробовал Медведь орехов, и они ему очень понравились.


— Вот это дело! Я их сразу, одним махом соберу. Вот так!


Обхватил Медведь лапами целый куст орешника, полный спелых орехов, и вырвал его из земли прямо с корнями, потом взвалил себе на спину и потащил. Увидел это Ёжик, только лапками развёл.

Тут навстречу Медведю Кот с удочками.


— Куда собрался, Усатый? — остановил его Медведь.


— На рыбалку, дядя Миша. Хочу котятам рыбки наловить.


— Рыбки? Я люблю рыбку, — облизнулся Медведь. — Мне очень нужно на зиму рыбкой запастись.


— Что ж, пошли! У меня как раз лишняя удочка есть, — сказал Кот.


Пошли на рыбалку. Вдруг Кот спрашивает:


— Постой! А как же твои орехи, дядя Миша?


— Да что орехи… Мелочь. Идём скорее рыбу ловить, мне её много на зиму нужно.


Пришли на речку. Только закинули удочки — Лиса тут как тут! Подсела к Медведю и хихикает:


— Пустяками ты, дядя Миша, занимаешься.


— Как это пустяками? — обиделся Медведь. Мне рыба в запас на зиму нужна.


— Да много ли ты её наловишь? И какая радость целую зиму рыбу жевать? — говорит Лиса. — Я лучше тебе другое дело предложу. Всю зиму меня благодарить будешь.


— Что за дело? — спросил Медведь.


— Пойдём-ка в деревню, кур, уток таскать.


— Кур? Уток? Идём скорее! — обрадовался Медведь и удочку бросил.


— Дядя Миша, у тебя рыбка клюёт! — кричит Кот.


— Пускай клюёт. Рыба не курица, — проворчал Медведь и пошёл за Лисой.


Когда стемнело, Медведь и Лиса по задам деревни подкрались к колхозному птичнику. Лиса доску в заборе отодвинула и шепчет:


— Ты, дядя Миша, посторожи здесь, а я тебе курочек и уточек вынесу сколько твоей душеньке захочется.


— Ладно, — говорит Медведь, — только поскорее приходи, побольше приноси. Мне запас на зиму нужен.


Ходит Медведь вдоль забора туда-сюда, смотрит по сторонам, прислушивается… Но недолго ему пришлось сторожить: собак со всей деревни набежало видимо-невидимо! И все рычат, лают, заливаются, того и гляди, разорвут! Забыл Медведь про кур, про уток, про Лису-плутовку и со всех ног бросился бежать… Собаки целой сворой — за ним! Так и гнали бедного Мишку до самого леса. Тем временем Лиса со своей добычей незаметно выбралась из птичника и побежала. Только её и видели!

А утром лежит Медведь в лесу под деревом, стонет, охает… Мимо Мышонок пробегал, увидел Медведя, остановился.


— Что с вами, дядя Миша?


— Да вот, собаки… Вчера всю шкуру с меня чуть не содрали.


— Собаки? Это нехорошо, — пискнул Мышонок.


— Я хотел, понимаешь, себе на зиму запас сделать…


— Запас — это хорошо, — пискнул Мышонок.


— Я и морковку дёргал, и грибы собирал, и орехи рвал, рыбу удил, кур таскал…


— Кур таскал? Это нехорошо, — пискнул Мышонок.


— Всё делал — и вот с пустыми лапами остался…


— Что же теперь делать будете, дядя Миша? — спросил Мышонок.


— Делать нечего, — сказал Медведь. — Зима на носу. Залягу в берлогу, буду до весны лапу сосать…


— Эх, дядя Миша! — пискнул Мышонок. Он хотел, видно, ещё что-то сказать, да только махнул лапкой, свистнул и побежал дальше.


А что тут скажешь.

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды