Herbstwind - Skady

Leise durchstreife ich die Wälder

mit Augen, mit Augen die stets wachsam sind

der Wind, mein ständiger Begleiter

weist mir den Weg, er reist geschwindt

Auf seiner wilden Reise durch die Nacht

er niemals inne hält

unaufhaltsam, wie besessen

bis jedes Blatt vom Baume fällt

Mit blutig roter Kampfestracht zieht er voran in die große Schlacht

dem herbstwind zu begegnen

doch siegen weiß er, wird er nie, muss sich immer ergeben

Dem Kampfe sieht er ins Gesicht

Lässt sich nicht unterjochen

Unermüdlich scheint die Schlacht

wird jedes Jahr gefochten

Der Wind greift an, pfeift duuchs Geäst

und lässt den Baum erbeben

ein leichter Gegner ist er nicht

doch wird er sich ergeben

Und als die Nacht zum Tage wird

der Herbstwind streckt ihn nieder

die Sonne die durch die Wolken bricht

sieht den gefallenen Krieger

Я тихо иду по лесу

с глазами, с глазами, которые всегда бдительны

ветер, мой постоянный спутник

указывает мне путь, он едет быстро

В его диком путешествии по ночам

он никогда не останавливается

неудержимый, одержимый

пока каждый лист не упадет с дерева

В кроваво-красном боевом платье он вступает в великую битву.

встретить осенний ветер

но он знает, что никогда не победит, всегда должен сдаваться

Он смотрит борьбе в лицо

Не может быть подчинен

Битва кажется неутомимой

борется каждый год

Ветер атакует, свистит в ветвях

и заставляет дерево дрожать

он не простой противник

все же он сдастся

И когда ночь становится днем

осенний ветер сбивает его с ног

солнце пробивается сквозь тучи

видит павшего воина