Maniquí - Sisa

Duu un collaret de falses perles

I entalonades sabatetes

Maniquí, maniquí

Té un posat de senyoreta

Caçadora de promeses

Oh maniquí, oh maniquí

Però un raig de sucre li desvetlla

Aquest aire ambigu de coqueta

Oh maniquí, oh maniquí

Maniquí, jo et vull fer mare

Maniquí, t’estimo tant

Et diré tendres paraules

Per sempre més tindràs amant

Oh!

Nineta embolicada de cel·lofana

Tu ets el més preciós regal

Que em puguin fer pel meu sant

Duu calcetes amb puntetes

I usa fines mitges negres

Oh maniquí, oh maniquí

Una faldilla curteta

I un jerseu que els pits li ofega

Oh maniquí, oh maniquí

De sota una perruca rossa

Un indiscret perfum s’escola

Oh maniquí, oh maniquí

Maniquí, jo et vull fer mare

Maniquí, t’estimo tant

Et diré tendres paraules

Per sempre més tindràs amant

Oh!

Nineta embolicada de cel·lofana

Tu ets el més preciós regal

Que em puguin fer pel meu sant

De l’aparador és la reina:

Ulls opacs, galtes lluents

Oh maniquí, oh maniquí

Les secretàries, ui, com l’envegen!

Tan delicadament esvelta

Oh maniquí, oh maniquí

Blanca, neta i perfumada

Elegant i endiumenjada

Maniquí, jo et vull fer mare

Maniquí, t’estimo tant

Et diré tendres paraules

Per sempre més tindràs amant

Oh!

Nineta embolicada de cel·lofana

Tu ets el més preciós regal

Que em puguin fer pel meu sant

Она носит поддельное жемчужное ожерелье.

И подходящие кроссовки

Манекен, манекен

У нее женская поза

Охотник за обещаниями

О манекен О манекен

Но глоток сахара будит его

Этот двусмысленный воздух кокетства

О манекен О манекен

Манекен, я хочу сделать тебя мамой

Мамочка, я так тебя люблю

Я скажу тебе нежные слова

Навсегда у тебя будет любовник

Ой!

Кукла завернута в целлофан.

Ты самый дорогой подарок

Пусть они сделают меня моим святым

Она носит колготки с пальцами ног

И она носит тонкие черные чулки

О манекен О манекен

короткая юбка

И свитер, который душит ее грудь

О манекен О манекен

Из-под светловолосого парика

Доносится нескромный аромат

О манекен О манекен

Манекен, я хочу сделать тебя мамой

Мамочка, я так тебя люблю

Я скажу тебе нежные слова

Навсегда у тебя будет любовник

Ой!

Кукла завернута в целлофан.

Ты самый дорогой подарок

Пусть они сделают меня моим святым

Из витрины королева:

Непрозрачные глаза, блестящие щеки

О манекен О манекен

Секретарши, о, как они ему завидуют!

Так нежно стройна

О манекен О манекен

Белый, чистый и ароматный

Элегантный и воскресный

Манекен, я хочу сделать тебя мамой

Мамочка, я так тебя люблю

Я скажу тебе нежные слова

Навсегда у тебя будет любовник

Ой!

Кукла завернута в целлофан.

Ты самый дорогой подарок

Пусть они сделают меня моим святым