Ниже представлен текст песни Panda Eyes, исполнителя - Sing-Sing с переводом
Оригинальный текст с переводом
Sing-Sing
When you wake up with your panda eyes
You rise and greet the stars
Every effort is required now
To focus in on Mars
Is it only a weekday?
How did I travel home?
Did I get there with my friends?
Or did I make it through the cosmos alone?
When you wake up with your panda eyes
And you’re full of soft marshmallow
Try to mobilise until you find
Your head’s stuck to the pillow
And you try to remember
But your mind is a mess
Staring out to Venus
You don’t want to go to work any less
And sunlight is so unnerving
When you’re observing the stars
The moon spins and a full day beckons
But you stay right where you are
And you feel ashamed for the first time (a-ha)
What were you saying all of last night (a-ha)
You say it again, that’s the last time (a-ha)
In the space ship with your panda eyes
See, you’ve aged a million years
The night before is returning fast
To solidify your fears
Even though there is silence
Your ears make a sound
Your new years resolution
Is to try and keep your feet on the ground
The earth calls but you don’t answer
You just don’t feel like it yet
The one thing you feel like doing
Is returning back to your bed
And sunlight is so unnerving
As you watch home disappear
The world turns as you draw closer
Only now does it all become clear
Panda eyes
Panda eyes
Panda eyes
Panda eyes
Когда ты просыпаешься с глазами панды
Вы поднимаетесь и приветствуете звезды
Сейчас требуются все усилия
Чтобы сосредоточиться на Марсе
Это только будний день?
Как я добрался до дома?
Я попал туда с друзьями?
Или я сделал это через космос в одиночку?
Когда ты просыпаешься с глазами панды
И ты полна мягкого зефира
Пытайтесь мобилизоваться, пока не найдете
Ваша голова прилипла к подушке
И ты пытаешься вспомнить
Но твой разум беспорядок
Глядя на Венеру
Вы не хотите идти на работу меньше
И солнечный свет так нервирует
Когда вы наблюдаете за звездами
Луна вращается, и полный день манит
Но ты остаешься там, где ты есть
И тебе впервые стыдно (а-ха)
Что ты говорил всю прошлую ночь (а-ха)
Ты говоришь это снова, это в последний раз (а-ха)
В космическом корабле глазами панды
Видишь, ты постарел на миллион лет
Предыдущая ночь возвращается быстро
Чтобы укрепить свои страхи
Хотя тишина
Ваши уши издают звук
Ваше новогоднее решение
Это попытаться удержать ноги на земле
Земля зовет, но ты не отвечаешь
Вам просто еще не хочется
Единственное, что вам хочется делать
Возвращается обратно в вашу постель
И солнечный свет так нервирует
Когда вы смотрите, как дом исчезает
Мир переворачивается, когда вы приближаетесь
Только сейчас все становится ясно
глаза панды
глаза панды
глаза панды
глаза панды
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды