Only the Moon - Simone White

Oh, one I love is like the moon

So unattainable, bathing me in light

I gaze, I gaze, I gaze

My heart is filled

But I will never hold him

In my arms

Others may take my hand

And gently lead me to the dance

Saying, «You are dreaming tonight

Your eyes are always skyward tonight»

And I blush and I say

«It's only the moon

It shines so bright»

О, тот, кого я люблю, похож на луну

Так недостижимо, купая меня в свете

Я смотрю, я смотрю, я смотрю

Мое сердце наполнено

Но я никогда не буду держать его

В моих руках

Другие могут взять меня за руку

И нежно веди меня к танцу

Говоря: «Ты мечтаешь сегодня вечером

Твои глаза всегда устремлены в небо этой ночью»

И я краснею и говорю

«Это только луна

Оно сияет так ярко»