I Will Write You Every Day - Silje Nergaard

I will write you every day

write the words I cannot say

and hope that they will find their way

to you and bring you near

close enough for words to do everything I need them to

I will spend each waking hour

counting seconds pacing floors

rehearsing what I ought to write

and finding ways to say

that lifes so good

now that youre still mine and I am yours

oh but what if words should fail

hearts and memories pale

how would we reach each other

and say for evermore

if all that would be left of us

were letters just gathering dust

and so far from sight

every word I ever write

Я буду писать тебе каждый день

напиши слова, которые я не могу сказать

и надеюсь, что они найдут свой путь

к вам и приблизить вас

достаточно близко, чтобы слова делали все, что мне нужно

Я буду проводить каждый час бодрствования

подсчет секунд шагает по этажам

репетирую, что я должен написать

и найти способы сказать

что жизнь так хороша

теперь, когда ты все еще мой, а я твой

о, но что, если слова не сработают

сердца и воспоминания бледнеют

как мы могли бы связаться друг с другом

и сказать навсегда

если бы все это осталось от нас

письма просто собирали пыль

и так далеко от глаз

каждое слово, которое я когда-либо пишу