Joe - Sidonie

Joe, sabes que yo te seguiré

Aunque te pierdas por el mal camino

En la sesión de las doce

Vemos con asombro cómo el celuloide

Caza nuestras vidas

En ese extraño guión

Hay algo en la pantalla

Que muestra el exilio de palabras cuerdas

¿Quién las necesita

Enloqueciendo de amor?

Sifue la película y nos levantamos

No veremos el final

La verdad es que nos da igual

Nos beberemos el vino

En cálices de oro u juntos brindaremos

Por esos actores

Que nos han hecho llorar

La noche salta en pedazos

Me he quedado sólo barriendo sus restos

Siempre hay escenas

Que es mejor olvidar

Sentado en la puerta de este triste cine

Le pido al azar

Que nos vuelva a juntar

Джо, ты знаешь, что я пойду за тобой

Даже если ты заблудишься на ложном пути

В двенадцатичасовом сеансе

Мы с изумлением видим, как целлулоид

охотиться за нашей жизнью

В этом странном сценарии

На экране что-то есть

Показ изгнания вменяемых слов

кому они нужны

Сойти с ума от любви?

Если бы это был фильм, и мы встали

Мы не увидим конца

Правда в том, что нам все равно

Мы будем пить вино

В золотых чашах или вместе поджарим

для тех актеров

которые заставили нас плакать

Ночь разбивается

Я остался один подметать его останки

всегда есть сцены

что лучше забыть

Сидя в дверях этого грустного кинотеатра

я спрашиваю случайно

верни нас вместе