Ниже представлен текст песни Bound Ta Git Down, исполнителя - Shooter Jennings с переводом
Оригинальный текст с переводом
Shooter Jennings
Well I was born in Tennessee but it couldn’t hold me
I told my mama and my daddy that I got to be free
I moved to California where the sun shines all day long
If it feels so good, girl, you know it ain’t wrong
I started playin' in the clubs, playin' keys
I started chasin' every woman laid a smile on me
Played with Guns N' Roses by the time that I was twenty-three
Yes, there wasn’t no rock 'n' roller alive that was rock 'n' roll enough for me
Yeah, 'cause I wanna get down
Down like a basset hound
Down to the honky tonk
Burn this juke joint down
Make Hank proud
Get drunk
Get loud
I’m bound ta git down
Bound ta git down
Well I made a few records, I wrote a few songs
I took 'em down to Nashville and set it all up
Ten years on the bus and still checking traffic in Tennessee
See if I end up I’ll be out of bullets, scream for me
Now I got me a house in the Hollywood Hills
I smoke me some weed but I don’t take no pills
I got me a band, we love jammin'
On my gray guitar, on my gray Hammond
I might set up a band with Marilyn Manson
Call it Johnny B. Bad
You know that I’m bound ta git down
Down like a basset hound
Down to the honky tonk
Burn this juke joint down
Make Hank proud
Get drunk
Get loud
I’m bound ta git down
Bound ta git down
Oh I wanna get down
Down like a basset hound
Down to the honky tonk town
Burn this juke joint down
Make Hank proud
Get drunk
Get loud
I’m bound ta git down
Bound ta git down
Ну, я родился в Теннесси, но это не могло удержать меня.
Я сказал маме и папе, что должен быть свободен
Я переехал в Калифорнию, где солнце светит весь день
Если это так хорошо, девочка, ты знаешь, что это не так
Я начал играть в клубах, играть на клавишах
Я начал преследовать каждую женщину, которая улыбалась мне.
Играл с Guns N 'Roses к тому времени, когда мне было двадцать три года
Да, не было живого рок-н-ролла, которого мне хватило бы рок-н-ролла.
Да, потому что я хочу спуститься
Вниз, как бассет-хаунд
Вплоть до хонки-тонка
Сжечь этот джук-джойнт
Заставь Хэнка гордиться
Напиться
Громче
Я обязан спуститься
Связанный тагит вниз
Ну, я сделал несколько записей, я написал несколько песен
Я отвез их в Нэшвилл и все устроил
Десять лет в автобусе и до сих пор проверяю движение в Теннесси.
Посмотрим, закончу ли я, у меня кончатся пули, кричи обо мне
Теперь у меня есть дом на Голливудских холмах.
Я курю травку, но не принимаю таблетки
У меня есть группа, мы любим джемовать
На моей серой гитаре, на моем сером Хаммонде
Я мог бы создать группу с Мэрилином Мэнсоном
Назовите это Джонни Б. Плохой
Вы знаете, что я должен сдаться
Вниз, как бассет-хаунд
Вплоть до хонки-тонка
Сжечь этот джук-джойнт
Заставь Хэнка гордиться
Напиться
Громче
Я обязан спуститься
Связанный тагит вниз
О, я хочу спуститься
Вниз, как бассет-хаунд
Вплоть до города хонки-тонк
Сжечь этот джук-джойнт
Заставь Хэнка гордиться
Напиться
Громче
Я обязан спуститься
Связанный тагит вниз
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды