Ниже представлен текст песни Burning Bright, исполнителя - Shinedown с переводом
Оригинальный текст с переводом
Shinedown
I feel like there is no need for, conversation
Some questions are better left, without a reason
And I would rather reveal myself than my, situation
Now and then I consider, my hesitation
The more the light shines through me
I pretend to close my eyes
The more the dark consumes me
I pretend I’m burning, burning bright
I wonder if the things I did were just, to be different
To spare myself of the constant shame of, my existence
And I would surely redeem myself in my, desperation
Here and now I’ll express, my situation
The more the light shines through me
I pretend to close my eyes
The more the dark consumes me
I pretend I’m burning bright
The more the light shines through me
I pretend to close my eyes
The more the dark consumes me
I pretend I’m burning…
There’s nothing ever wrong, but nothing’s ever right
Such a cruel contradiction
I know I crossed the line, it’s not easy to define
I’m born to indecision
There’s always something new, some path I’m supposed to choose
With no particular rhyme or reason
The more the light shines through me
I pretend to close my eyes
The more the dark consumes me
I pretend I’m burning bright
The more the light shines through me
I pretend to close my eyes
The more the dark consumes me
I pretend I’m burning…
I feel like there is no need for conversation
Я чувствую, что нет необходимости в разговоре
Некоторые вопросы лучше оставить без причины
И я лучше раскрою себя, чем свою ситуацию
Время от времени я думаю, мое колебание
Чем больше свет сияет сквозь меня
Я притворяюсь, что закрываю глаза
Чем больше темнота поглощает меня
Я притворяюсь, что горю, горю ярко
Интересно, было ли то, что я делал, просто чтобы быть другим
Чтобы избавить себя от постоянного позора, моего существования
И я обязательно искуплю свою вину в своем отчаянии.
Здесь и сейчас я выскажусь, моя ситуация
Чем больше свет сияет сквозь меня
Я притворяюсь, что закрываю глаза
Чем больше темнота поглощает меня
Я притворяюсь, что горю ярко
Чем больше свет сияет сквозь меня
Я притворяюсь, что закрываю глаза
Чем больше темнота поглощает меня
Я притворяюсь, что горю…
Нет ничего плохого, но все всегда правильно
Такое жестокое противоречие
Я знаю, что перешел черту, это нелегко определить
Я рожден для нерешительности
Всегда есть что-то новое, какой-то путь, который я должен выбрать
Без особой рифмы или причины
Чем больше свет сияет сквозь меня
Я притворяюсь, что закрываю глаза
Чем больше темнота поглощает меня
Я притворяюсь, что горю ярко
Чем больше свет сияет сквозь меня
Я притворяюсь, что закрываю глаза
Чем больше темнота поглощает меня
Я притворяюсь, что горю…
Я чувствую, что нет необходимости в разговоре
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды