
Ниже представлен текст песни Vita Et Mortem, исполнителя - Shadowland с переводом
Оригинальный текст с переводом
Shadowland
As the sun is fading in front of your eyes
Close your eyes and remember the first breath you took
The smell of fresh air
The liquid taste of baby tears
A new born child materializes from nowhere
For many there is one straight path in life
But for you and me it is crooked
The deep blue sea is replaced by hollow tears
The hope for change replaced by the deepest fears
Vita et Mortem
Life is the end
Mors Principium Est
Death is the beginning
Devorantis in aeternum
Devours eternity
In laqueum et mortale hoc spiram
Trapped in this mortal coil
Vita et Mortem
Life is the end
Mors Principium Est
Death is the beginning
As your tongue just begins to articulate
As soon as your conscious is bestowed
Only decades after you’ll fade away and turn to ashes
Wrinkles on your solemn face
And the birthmark of your soul
Constantly reminds you
That the end comes closer (each day)
Beloved ones disappear
No common thread is running through
Just cuts off the red line!
Vita et Mortem
Growl:
How can God tolerate
All this suffering in vein?
Abandoned by the shell of it all
Throws you into the mire
The struggle to accept the essence
Yet you fall into this trap
The failure to beseech you
Demons haunt you in your dreams
Vita et Mortem
Mors Principium Est
The damage inside changes your curse
In sleepless nights beneath the stars
The streaming waters connect this loop
Each night
A path of darkness that finally
Will lead the light
Vita et Mortem
Life is the end
Mors Principium Est
Death is the beginning
Devorantis in aeternum
Devours eternity
In laqueum et mortale hoc spiram
Trapped in this mortal coil
Поскольку солнце исчезает перед вашими глазами
Закрой глаза и вспомни свой первый вздох
Запах свежего воздуха
Жидкий вкус детских слез
Новорожденный ребенок материализуется из ниоткуда
Для многих есть один прямой путь в жизни
Но для нас с тобой это криво
Глубокое синее море сменяется полыми слезами
Надежда на перемены заменена самыми глубокими страхами
Вита и смерть
Жизнь – это конец
Морс Принципиум Эст
Смерть – это начало
Деворантис в аэтернуме
Пожирает вечность
In laqueum et mortale hoc spiram
В ловушке этой бренной спирали
Вита и смерть
Жизнь – это конец
Морс Принципиум Эст
Смерть – это начало
Когда ваш язык только начинает артикулировать
Как только ваше сознание даровано
Только через десятилетия после того, как вы исчезнете и превратитесь в пепел
Морщины на твоем торжественном лице
И родимое пятно твоей души
Постоянно напоминает вам
Что конец приближается (каждый день)
Любимые исчезают
Ни один общий поток не проходит через
Просто отсекает красную линию!
Вита и смерть
Рычание:
Как может Бог терпеть
Все эти страдания напрасно?
Брошенный оболочкой всего этого
Бросает тебя в грязь
Борьба за принятие сути
Но вы попадаете в эту ловушку
Неспособность умолять вас
Демоны преследуют вас во сне
Вита и смерть
Морс Принципиум Эст
Урон внутри меняет ваше проклятие
Бессонными ночами под звездами
Текущие воды соединяют эту петлю
Каждую ночь
Путь тьмы, который, наконец,
Будет вести свет
Вита и смерть
Жизнь – это конец
Морс Принципиум Эст
Смерть – это начало
Деворантис в аэтернуме
Пожирает вечность
In laqueum et mortale hoc spiram
В ловушке этой бренной спирали
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды