Rock - Seventeen

Just You

너만이 내 내 세상을 흔들어놔

Just You

너만이 내 고통의 이유 (B B Baby)

구름 속을 파고드는 듯

내 맘을 가볍게 제껴내

모든걸 너로부터

시작해서 끝나게 해

기분 좋은 고통 계속해서 더

벼랑 끝에 몰아세워 더 아찔함을 줘

잡힐 때쯤 또 다시 사라지는 널

온몸이 굳어 눈으로만 쫓을 수 있는걸

Lock 된 네 감정에 한마디로 문 딱 여네

열쇠가 없을 땐 달콤한 말이 차선책

난 평소에 널 연구해서

공부를 매일 거듭해

뒀던거 보여줄게 Rock my head

Yeah just right now 모든 게 멈췄어

너를 마주하고서 굳어버린 body

Yeah just right now 격해진 감정을

Ooh yeah so dangerous 숨길 수 없어

Rock my head Rock my head

Rock my head Rock my head girl

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

모든걸 더 바래 좀 더 바래

그저 너만이 날 움직이게 하는

이건 대체 무슨 병에 걸린 건지

깊은 밤에 빠질듯한

향에 취해버렸어 Baby

감각을 깨워 더 예민해진

촉들을 타고 파고들어 더 깊이

Yeah Just right now 모든 게 멈췄어

너를 마주하고서 굳어버린 Body

Yeah Just right now 격해진 감정을

Ooh yeah so dangerous 숨길 수 없어

Rock my head Rock my head

Rock my head Rock my head girl

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

알지 못하게 너란 바다에 휩쓸려

깨질 것 같은데

너 땜에 하루에도 몇 번씩

머리엔 너가 도배되고 자리 더 없지

잊어 보려다가도 어느새

너의 생각이 내 시야를 가려

너란 길을 난 헤매

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Romanization

Just You

Neomani nae nae sesangeul heundeureonwa

Just You

Neomani nae gotongui iyu (B B Baby)

Gureum sogeul pagodeuneun deut

Nae mameul gabyeopge jekkyeonae

Modeungeol neorobuteo

Shijakhaeseo kkeutnage hae

Gibun joheun gotong gyesokhaeseo deo

Byeorang kkeute morasewo deo ajjilhameul jwo

Japhil ttaejjeum tto dashi sarajineun neol

Onmomi gudeo nuneuroman jjocheul su inneungeol

Lock doen ne gamjeonge hanmadiro mun ttak yeone

Yeolsoega eopseul ttaen dalkomhan mari chaseonchaek

Nan pyeongsoe neol yeonguhaeseo

Gongbureul maeil geodeuphae

Dwotdeongeo boyeojulge Rock my head

Yeah just right now modeun ge meomchwosseo

Neoreul majuhagoseo gudeobeorin body

Yeah just right now gyeokhaejin gamjeongeul

Ooh yeah so dangerous sumgil su eopseo

Rock my head Rock my head

Rock my head Rock my head girl

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Modeungeol deo barae jom deo barae

Geujeo neomani nal umjigige haneun

Igeon daeche museun byeonge geollin geonji

Gipeun bame ppajildeuthan

Hyange chwihaebeoryeosseo baby

Gamgageul kkaewo deo yeminhaejin

Chokdeureul tago pagodeureo deo gipi

Yeah just right now modeun ge meomchwosseo

Neoreul majuhagoseo gudeobeorin body

Yeah just right now gyeokhaejin gamjeongeul

Ooh yeah so dangerous sumgil su eopseo

Rock my head Rock my head

Rock my head Rock my head girl

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Alji mothage neoran badae hwipsseullyeo

Kkaejil geot gateunde

Neo ttaeme haruedo myeot beonsshik

Meorien neoga dobaedoego jari deo eopji

Ijeo boryeodagado eoneusae

Neoui saenggagi nae shiyareul garyeo

Neoran gireul nan hemae

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

English Translation

Just You

Only you can rock my world

Just You

Only you can be the reason for my pain (B B Baby)

As if digging in the clouds

My heart is floating lighty

Everything starts with you

So you should end it

The pain that feels good continues

Driving me to the edge, making me more dizzy

By the time i think i caught you i had lost you again

My whole body stiffens, only my eyes kept chasing you

I only use one word to unlock the door to your feelings

When i don’t have the key, sweet words place second

I study you constantly

And repeat the study every day

I’ll show you what I’ve done Rock my head

Yeah Just right now Everything has stopped

My body stiffens as I look at you

Yeah Just right now Feelings that became intense

So dangerous I cannot hide

Rock my head Rock my head

Rock my head Rock my head girl

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

I hope and hope more at everything

Only you can control me

What kind of disease is this

Intoxication seems to fall

Into a deep night Baby

Awaking and senses becoming more sensitive

The feeling is digging in deeper and deeper

Yeah Just right now Everything has stopped

My body stiffens as I look at you

Yeah Just right now Feelings that became intense

So dangerous I cannot hide

Rock my head Rock my head

Rock my head Rock my head girl

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Getting caught in your wide ocean

I think I’ve lost

Several times a day because of you

My head is bombarded, there is no space

I’m trying to forget you

But the thought of you are blocking my view

I’m walking aimlessly on the street called «You»

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop

Rock my head Rock my head

Rock my head (Rock Rock Rock Rock)

Rock my head Rock my head

You take me to the top and

Straight down like a gyro drop