Dead Leaves -

Yes, autumn´s here again…

To put all forms of life to an end

-Death has taken over and slowly fades the light away

The deadly shadows fall…

And the bleeding sun sinks down below

-The first flakes of snow guide me on my last pathway

Alive no more… what once was green has turned to red

Leaves start their fall… gray with the whiteness of what´s dead

The wintry frost comes crawling

Freezing all life that´s on its way

The first dead leaves come falling

Hovering in the air with the rain

I feel the flaming frost…

I feel the burning ice and snow for the first time

Since the night she was taken away

Alive no more… what once was green has turned to red

Leaves lightly fall… gray with the whiteness of what´s dead

The wintry frost comes crawling

Ceasing all life that´s on its way

Dead frozen leaves come falling

Hovering in the air with the rain

…hovering in the air…

«…and as the last leaf hovers down upon the ground

The end is at hand — I´ll find the one I came looking for…»

Alive no more… what once was green has turned to red

Leaves lightly fall… gray with the whiteness of what´s dead

The wintry frost comes crawling

Freezing all life that´s on its way

The last dead leaves come falling

Hovering in the air with the rain

The End of Life comes crawling

Ceasing my bleeding heart and now;

The last dead leaf comes falling

Hovering lightly down upon the ground

…upon the frozen ground…

Да, снова осень…

Чтобы положить конец всем формам жизни

-Смерть взяла верх и медленно угасает свет

Смертельные тени падают…

И кровоточащее солнце опускается ниже

-Первые хлопья снега ведут меня на мой последний путь

Больше нет живых… то, что когда-то было зеленым, стало красным

Листья начинают падать ... серые от белизны того, что мертво

Зимний мороз ползет

Замораживание всей жизни на своем пути

Падают первые мертвые листья

Парящий в воздухе с дождем

Я чувствую пылающий мороз…

Я впервые чувствую горящий лед и снег

С той ночи, когда ее забрали

Больше нет живых… то, что когда-то было зеленым, стало красным

Листья слегка опадают... серые от белизны того, что мертво

Зимний мороз ползет

Прекращение всей жизни, которая идет своим путем

Мертвые замороженные листья падают

Парящий в воздухе с дождем

…парит в воздухе…

«…и когда последний лист падает на землю

Конец близок — я найду того, кого искал…»

Больше нет живых… то, что когда-то было зеленым, стало красным

Листья слегка опадают... серые от белизны того, что мертво

Зимний мороз ползет

Замораживание всей жизни на своем пути

Последние мертвые листья падают

Парящий в воздухе с дождем

Конец жизни ползет

Остановив мое сердце, истекающее кровью, и сейчас;

Последний мертвый лист падает

Слегка парящий над землей

…по мерзлой земле…