Decorate Your Scars - Seeming

Decorate Your Scars - Seeming

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Английский
  • Длительность: 3:41

Ниже представлен текст песни Decorate Your Scars, исполнителя - Seeming с переводом

Текст песни "Decorate Your Scars"

Оригинальный текст с переводом

Decorate Your Scars

Seeming

Оригинальный текст

I don’t want you to jump

I want you to fly

When the crowd’s closing in

Let them turn into wind

That’ll lift you to sky

I don’t want you scream

I want you to sing

And when the sun will not burn

Hear it whisper, «Your turn»

And your voice will go ringing into light

Where Heaven’s been waiting for you to ignite

Go, go and decorate your scars, love

Let your tears become stars, love

They’ll wash away the night

In your diary you pray

«Let the voices go still»

But when you give them heed

Maybe hear what they need

Silently, they’re fulfilled

And to the mirror you say

«I'm not at home in my skin»

But we’ll paint round your eyes

On your neck and your thighs

Till the outside begins to feel alright

A blanket to wrap round you warm and tight

Go, go and decorate your scars, love

Let your tears become stars, love

They’ll wash away the night

And every time the story ends

The pages cycle through again

For every step along the way

Another footprint’s life begins

And here and there and now and then

The sound will echo a long amen

And every time the story ends

The pages cycle through again

I don’t want you to push

I want you to move Earth

When you’re put on the spot

When you’re told all you’re not

Then all that you’re worth comes into sight

Where absence is presence and black begets white

Go, go and decorate your scars, love

Let your tears become stars, love

They’ll wash away the night

Перевод песни

Я не хочу, чтобы ты прыгал

Я хочу, чтобы ты летал

Когда толпа приближается

Пусть они превратятся в ветер

Это поднимет вас в небо

Я не хочу, чтобы ты кричал

Я хочу, чтобы ты пел

И когда солнце не будет гореть

Услышьте шепот: «Твоя очередь»

И твой голос зазвенит в свете

Где Небеса ждали, когда ты зажжешься

Иди, иди и укрась свои шрамы, любимый

Пусть твои слезы станут звездами, любовь

Они смоют ночь

В своем дневнике вы молитесь

«Пусть голоса замолкают»

Но когда вы обращаете на них внимание

Может быть, услышать, что им нужно

Молча, они выполнены

И зеркалу вы говорите

«Я не дома в своей коже»

Но мы нарисуем вокруг твоих глаз

На шее и бедрах

Пока снаружи не станет хорошо

Одеяло, чтобы обернуть вас тепло и плотно

Иди, иди и укрась свои шрамы, любимый

Пусть твои слезы станут звездами, любовь

Они смоют ночь

И каждый раз, когда история заканчивается

Страницы прокручиваются снова

За каждый шаг на пути

Жизнь другого следа начинается

И тут и там и сейчас и потом

Звук будет повторять длинное аминь

И каждый раз, когда история заканчивается

Страницы прокручиваются снова

Я не хочу, чтобы ты толкал

Я хочу, чтобы ты сдвинул Землю

Когда вы поставлены на место

Когда тебе говорят все, что ты не

Тогда все, что вы стоите, появляется в поле зрения

Где отсутствие есть присутствие, а черное порождает белое

Иди, иди и укрась свои шрамы, любимый

Пусть твои слезы станут звездами, любовь

Они смоют ночь

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды