Panic - Screeching Weasel

A voice inside my head is screaming

Metaphorically I mean

I’m certainly not crazy

I don’t think I’m all that crazy

But you see this pressure’s getting to be

Just a bit too much for me

I’m feeling it all over and I wish it would be over

If I turn into a grinning idiot

Please put a quarter in my cup

Голос в моей голове кричит

Метафорически я имею в виду

я конечно не сумасшедшая

Я не думаю, что я такой уж сумасшедший

Но вы видите, что это давление становится

Просто слишком много для меня

Я чувствую, что все кончено, и я хочу, чтобы это закончилось

Если я превращусь в ухмыляющегося идиота

Пожалуйста, положите четверть в мою чашку