
Ниже представлен текст песни Rain, исполнителя - Scarlett Santana, CnC Music Factory с переводом
Оригинальный текст с переводом
Scarlett Santana, CnC Music Factory
When it rains it pours, you can’t ignore your whole world tumbling down
Just stand your ground, fight your fight, guess who’s stronger now
You know it’s you, yeah I got your back,
Don’t you worry baby, you’ll make it through,
No matter what when times are rough
I’ll be here for you, I’ll be here for you
I see you with your head down stressed out
Weight of the world coming down on your shoulders built Teflon strong
Thought I told you’s a soldier
Every now and then you need someone there to hold you, call on me
I’ll always be right here for you, when you’re down on your luck,
And enough is enough but I won’t let you give up, no no
They wanna watch you fold but it’s a no go,
Cause shorty got a point to prove
Come and lean on my shoulder, I’m here for you now
I always got your back when no one’s around
It’s now or never, it can’t rain forever
Like the sun you can break through the clouds, when it rains it pours
When it rains it pours, you can’t ignore your whole world tumbling down
Just stand your ground, fight your fight, guess who’s stronger now
You know it’s you, yeah I got your back,
Don’t you worry baby, you’ll make it through,
No matter what when times are rough
I’ll be here for you, I’ll be here for you
Step up, set it off, hmm shut 'em down
Don’t you call it quits, can’t turn back now
Won’t let you be the victim, be victorious
At the end I’m your friend, baby no matter what
When you’re down and out, I’ll pick you back up
You were there for me when nobody else was
You’re my confidant, my very best friend
We’ll weather the storm, we’ll make it through the rain
Come and lean on my shoulder, I’m here for you now
I always got your back when no one’s around
It’s now or never, it can’t rain forever
Like the sun you can break through the clouds, when it rains it pours
When it rains it pours, you can’t ignore your whole world tumbling down
Just stand your ground, fight your fight, guess who’s stronger now
You know it’s you, yeah I got your back,
Don’t you worry baby, you’ll make it through,
No matter what when times are rough
I’ll be here for you, I’ll be here for you
Let it rain down on me
Where’s the lightning, where’s the rain, where’s the thunder at
Disregard the problems, drop the ish, get rid of that
No more pain, hurt gone, ain’t no more tears
New era, feel the movement, we’re here yeah
When shit goes down, let it crash down on me
Grenade boom, without no warning
Stand in the fire cause you’ve been there for me
Ride or die baby, you’re forever my homie
When it rains it pours, you can’t ignore your whole world tumbling down
Just stand your ground, fight your fight, guess who’s stronger now
You know it’s you, yeah I got your back,
Don’t you worry baby, you’ll make it through,
No matter what when times are rough
I’ll be here for you, I’ll be here for you
Когда идет дождь, ты не можешь игнорировать, что весь твой мир рушится
Просто стойте на своем, сражайтесь, угадайте, кто сейчас сильнее
Ты знаешь, что это ты, да, я прикрою твою спину,
Не волнуйся, детка, ты справишься,
Несмотря ни на что, когда времена тяжелые
Я буду здесь для тебя, я буду здесь для тебя
Я вижу тебя с опущенной головой в стрессе
Вес мира ложится на ваши плечи, укрепляя тефлон.
Думал, я сказал тебе, что ты солдат
Время от времени тебе нужен кто-то, кто держит тебя, позови меня.
Я всегда буду рядом с тобой, когда тебе не повезет,
И хватит, но я не позволю тебе сдаться, нет нет
Они хотят посмотреть, как ты сдашься, но это бесполезно,
Потому что коротышка получил точку, чтобы доказать
Подойди и обопрись на мое плечо, я здесь для тебя сейчас
Я всегда прикрою твою спину, когда никого нет рядом
Сейчас или никогда, дождь не может идти вечно
Как солнце, ты можешь пробиться сквозь облака, когда идет дождь, он льется
Когда идет дождь, ты не можешь игнорировать, что весь твой мир рушится
Просто стойте на своем, сражайтесь, угадайте, кто сейчас сильнее
Ты знаешь, что это ты, да, я прикрою твою спину,
Не волнуйся, детка, ты справишься,
Несмотря ни на что, когда времена тяжелые
Я буду здесь для тебя, я буду здесь для тебя
Подойди, зажги, хм, заткни их
Разве ты не называешь это уходом, не могу вернуться сейчас
Не позволю тебе быть жертвой, будь победителем
В конце концов, я твой друг, детка, несмотря ни на что
Когда ты упадешь и уйдешь, я заберу тебя обратно
Ты был рядом со мной, когда никого другого не было
Ты мой доверенное лицо, мой самый лучший друг
Мы переживем бурю, мы переживем дождь
Подойди и обопрись на мое плечо, я здесь для тебя сейчас
Я всегда прикрою твою спину, когда никого нет рядом
Сейчас или никогда, дождь не может идти вечно
Как солнце, ты можешь пробиться сквозь облака, когда идет дождь, он льется
Когда идет дождь, ты не можешь игнорировать, что весь твой мир рушится
Просто стойте на своем, сражайтесь, угадайте, кто сейчас сильнее
Ты знаешь, что это ты, да, я прикрою твою спину,
Не волнуйся, детка, ты справишься,
Несмотря ни на что, когда времена тяжелые
Я буду здесь для тебя, я буду здесь для тебя
Пусть дождь льется на меня
Где молния, где дождь, где гром?
Не обращайте внимания на проблемы, бросьте все, избавьтесь от этого
Нет больше боли, боль ушла, слез больше нет
Новая эра, почувствуй движение, мы здесь, да
Когда дерьмо идет вниз, пусть оно обрушится на меня
Гранатомет, без предупреждения
Встань в огонь, потому что ты был рядом со мной.
Езжай или умри, детка, ты навсегда мой друг
Когда идет дождь, ты не можешь игнорировать, что весь твой мир рушится
Просто стойте на своем, сражайтесь, угадайте, кто сейчас сильнее
Ты знаешь, что это ты, да, я прикрою твою спину,
Не волнуйся, детка, ты справишься,
Несмотря ни на что, когда времена тяжелые
Я буду здесь для тебя, я буду здесь для тебя
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды