Taxe Mou - Sarbel

Mou les tha fiyis makria apo mena

You say that you’ll go away from me

Thelis ligaki na xekourastis

You want to have a rest for a while

Ma san ke tin diki mou tin agapi

But like my love

S' olo ton harti de tha xanavris

You’ll won’t find again in the whole map**

Mi me rotas pos tha antidraso

Don’t ask me how i’ll react

Tora pou fevgis ke tha se haso

Now that you’re going and i’ll loose you

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Ke tha mathis ti tha kano

And you’ll learn what i’m gonna do

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Tora pou ego se hano

Now that i’m loosing you

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Ke tha mathis ti tha kano

And you’ll learn what i’m gonna do

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Tora pou ego se hano

Now that i’m loosing you

Ali agapi tha vro na se xehaso

I’ll find another love in order to forget you

Tha yiortaso afton ton horismo

I’ll celebrate this separation

Tha glentiso ke tha se xeperaso

I’ll have fun and I’ll get over you

Na se vgalo ap' to mialo

To take you out of the mind

Ali agapi tha vro na se xehaso

I’ll find another love in order to forget you

Tha yiortaso pou de me agapas

I’ll celebrate that you don’t love me

Afou thelis na vlepis kapion alo

Since you want to see somebody else

Ise eleftheri na pas

You’re free to go

Mou les tha fiyis makria apo mena

You say to me that you’ll go away from me

Yiati se kourase i shesi afti

Cause this relationship has tired you

Ma opos agapisa ego esena

But as i loved you

Na xeris de tha sou xanasimvi

You have to know that it won’t happen to you again

Mi me rotas pos tha antidraso

Don’t ask me how i’ll react

Tora pou fevgis ke tha se haso

Now that you’re going and i’ll loose you

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Ke tha mathis ti tha kano

And you’ll learn what i’m gonna do

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Tora pou ego se hano

Now that i’m loosing you

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Ke tha mathis ti tha kano

And you’ll learn what i’m gonna do

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Tora pou ego se hano

Now that i’m loosing you

Ali agapi tha vro na se xehaso

I’ll find another love in order to forget you

Tha yiortaso afton ton horismo

I’ll celebrate this separation

Tha glentiso ke tha se xeperaso

I’ll have fun and I’ll get over you

Na se vgalo ap' to mialo

To take you out of the mind

Ali agapi tha vro na se xehaso

I’ll find another love in order to forget you

Tha yiortaso pou de me agapas

I’ll celebrate that you don’t love me

Afou thelis na vlepis kapion alo

Since you want to see somebody else

Ise eleftheri na pas

You’re free to go

Mi se niazi tora pos perno ke pou pao

Now don’t mind how am I and where I’m going

Mi se niazi me pia vgeno ke ti kano yiati

Don’t mind with whom I’m going out and what I’m doing cause

Itane epiloyi diki sou na fiyis

It was your choice to leave

Ki efhome na min to metaniosis oute stigmi

And I wish not to regret it nor for a single moment

Ma an to metaniosis na to xeris kardia mou

But if you regret it you have to know it my heart

Pos bori na vriskome se mian ali agkalia

That I might be in another embrace

Ki oti tha ‘ne diskolo na erthis konta mou

And that it would be difficult to come to me

Tote na to xeris pos yia mas tha ine arga

Then you have to know it, it would be too late for us

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Ke tha mathis ti tha kano

And you’ll learn what i’m gonna do

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Tora pou ego se hano

Now that i’m loosing you

Ali agapi tha vro na se xehaso

I’ll find another love in order to forget you

Tha yiortaso afton ton horismo

I’ll celebrate this separation

Tha glentiso ke tha se xeperaso

I’ll have fun and I’ll get over you

Na se vgalo ap' to mialo

To take you out of the mind

Ali agapi tha vro na se xehaso

I’ll find another love in order to forget you

Tha yiortaso pou de me agapas

I’ll celebrate that you don’t love me

Afou thelis na vlepis kapion alo

Since you want to see somebody else

Ise eleftheri na pas

You’re free to go

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Ke tha mathis ti tha kano

And you’ll learn what i’m gonna do

Taxe mou, taxe mou

Make a vow, make a vow

Tora pou ego se hano

Now that i’m loosing you

Mou les tha fiyis makria apo mena

Ты говоришь, что уйдешь от меня

Thelis ligaki na xekourastis

Вы хотите немного отдохнуть

Ма сан ке тин дики моу тин агапи

Но, как моя любовь

S' olo ton harti de tha xanavris

Вы больше не найдете на всей карте**

Mi me rotas pos tha antidraso

Не спрашивай меня, как я отреагирую

Tora pou fevgis ke tha se haso

Теперь, когда ты уходишь, я тебя потеряю

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Ке та матис ти та кано

И ты узнаешь, что я собираюсь делать

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Tora pou ego se hano

Теперь, когда я теряю тебя

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Ке та матис ти та кано

И ты узнаешь, что я собираюсь делать

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Tora pou ego se hano

Теперь, когда я теряю тебя

Али агапи тха вро на се шехасо

Я найду другую любовь, чтобы забыть тебя

Tha yiortaso afton ton horismo

Я буду праздновать эту разлуку

Tha glentiso ke Tha se xeperaso

Я буду веселиться, и я забуду тебя

На се вгало ап то миало

Чтобы вывести вас из ума

Али агапи тха вро на се шехасо

Я найду другую любовь, чтобы забыть тебя

Tha yiortaso pou de me agapas

Я буду праздновать, что ты меня не любишь

Afou thelis na vlepis kapion alo

Поскольку вы хотите увидеть кого-то еще

Исэ элефтери на пас

Вы можете идти

Mou les tha fiyis makria apo mena

Ты говоришь мне, что уйдешь от меня

Yiati se kourase i shesi afti

Потому что эти отношения утомили тебя

Ma opos agapisa ego esena

Но как я любил тебя

Na xeris de tha sou xanasimvi

Вы должны знать, что это больше не повторится с вами

Mi me rotas pos tha antidraso

Не спрашивай меня, как я отреагирую

Tora pou fevgis ke tha se haso

Теперь, когда ты уходишь, я тебя потеряю

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Ке та матис ти та кано

И ты узнаешь, что я собираюсь делать

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Tora pou ego se hano

Теперь, когда я теряю тебя

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Ке та матис ти та кано

И ты узнаешь, что я собираюсь делать

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Tora pou ego se hano

Теперь, когда я теряю тебя

Али агапи тха вро на се шехасо

Я найду другую любовь, чтобы забыть тебя

Tha yiortaso afton ton horismo

Я буду праздновать эту разлуку

Tha glentiso ke Tha se xeperaso

Я буду веселиться, и я забуду тебя

На се вгало ап то миало

Чтобы вывести вас из ума

Али агапи тха вро на се шехасо

Я найду другую любовь, чтобы забыть тебя

Tha yiortaso pou de me agapas

Я буду праздновать, что ты меня не любишь

Afou thelis na vlepis kapion alo

Поскольку вы хотите увидеть кого-то еще

Исэ элефтери на пас

Вы можете идти

Mi se niazi tora pos perno ke pou pao

Теперь не обращай внимания, как я и куда я иду

Mi se niazi me pia vgeno ke ti kano yiati

Неважно, с кем я иду и что я делаю, потому что

Itane epiloyi diki sou na fiyis

Это был ваш выбор уйти

Ki efhome na min to metaniosis oute stigmi

И я хочу не жалеть об этом ни на мгновение

Ma an to metaniosis na to xeris kardia mou

Но если ты сожалеешь об этом, ты должен знать это, мое сердце

Pos bori na vriskome se mian ali agkalia

Что я могу быть в другом объятии

Ki oti tha 'ne diskolo na erthis konta mou

И что будет трудно прийти ко мне

Tote na to xeris pos yia mas tha ine arga

Тогда вы должны это знать, для нас было бы слишком поздно

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Ке та матис ти та кано

И ты узнаешь, что я собираюсь делать

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Tora pou ego se hano

Теперь, когда я теряю тебя

Али агапи тха вро на се шехасо

Я найду другую любовь, чтобы забыть тебя

Tha yiortaso afton ton horismo

Я буду праздновать эту разлуку

Tha glentiso ke Tha se xeperaso

Я буду веселиться, и я забуду тебя

На се вгало ап то миало

Чтобы вывести вас из ума

Али агапи тха вро на се шехасо

Я найду другую любовь, чтобы забыть тебя

Tha yiortaso pou de me agapas

Я буду праздновать, что ты меня не любишь

Afou thelis na vlepis kapion alo

Поскольку вы хотите увидеть кого-то еще

Исэ элефтери на пас

Вы можете идти

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Ке та матис ти та кано

И ты узнаешь, что я собираюсь делать

Налоговый договор, налоговый договор

Дай обет, дай обет

Tora pou ego se hano

Теперь, когда я теряю тебя