Spartacus - Santiago
С переводом

Spartacus - Santiago

  • Год выхода: 2014
  • Язык: Итальянский
  • Длительность: 4:05

Ниже представлен текст песни Spartacus, исполнителя - Santiago с переводом

Текст песни "Spartacus"

Оригинальный текст с переводом

Spartacus

Santiago

Оригинальный текст

Schiavo di ciò che sempre mi fa scegliere il male minore

Quasi come non ci fosse una terza possibilità

Perché un uomo vale niente se non lotta per quello che vuole

Ma ancor meno se ha già smesso di lottare per quello che ha

Sono schiavo di ciò che pensate

Ma a voi dico di non farci caso

Schiavo delle risate

Delle gocce che fanno traboccare il vaso

Schiavo delle parole

Quelle forti o dolci come il miele

Schiavo delle persone

Di chi mi odia

Di chi mi vuol bene

Troverò il coraggio sai

Come Spartacus

E non mi volterò mai

Non mi serve più

Non mi servono scuse nuove ne le vostre parole

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

Non mi serve andare via altrove la vostra comprensione

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

E' un po come quasi fosse un qualcosa più grande di me

Come avere il mare immenso dentro una boccia di Chanel

Quanto pesa una catena di anelli di fumo e vergogna?

Tanto quanto una vita spesa tra l’ennesima resa e menzogna

Sono schiavo di chi pensa di valere meno di me

Perché non sa che in partenza ho lo stesso terrore di perdere

Sono schiavo di me

Sono schiavo di quello che ho scelto

Di quel colpo di frusta che non brucia più ma che mi da il tormento

Non mi servono scuse nuove ne le vostre parole

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

Non mi serve andare via altrove la vostra comprensione

Vorrei soltanto avere il coraggio di Spartacus

Cosa accadrà quando avrò il coraggio di dirvi di no

Non ho la minima idea

So che un uomo la sua libertà non la vende però

Ad un’insulsa platea

Cosa accadrà quando avrò il coraggio di dirvi di no

Non ho la minima idea

So che un uomo la sua libertà non la vende però

Ad un’insulsa platea

Перевод песни

Раб того, что всегда заставляет меня выбирать меньшее зло

Почти как если бы не было третьей возможности

Потому что человек ничего не стоит, если он не борется за то, что хочет

Но еще меньше, если он уже перестал бороться за то, что имеет

Я раб того, что ты думаешь

Но я говорю вам не обращать на это внимания

Раб смеха

Капли, которые переполняют вазу

Раб слов

Те, что крепкие или сладкие, как мед

Раб людей

Из тех, кто ненавидит меня

Из тех, кто любит меня

Я найду в себе мужество, ты знаешь

Как Спартак

И я никогда не обернусь

мне это больше не нужно

Мне не нужны новые оправдания или твои слова

Мне просто жаль, что у меня не было смелости Спартака

Мне не нужно ваше понимание, чтобы идти куда-то еще

Мне просто жаль, что у меня не было смелости Спартака

Как будто это что-то большее, чем я

Словно безбрежное море внутри чаши Chanel

Сколько весит цепочка дымовых и позорных колец?

Столько, сколько жизнь провела между сотой капитуляцией и ложью

Я раб тех, кто думает, что они стоят меньше меня

Потому что он не знает, что у меня такой же страх проиграть, когда я начинаю

я раб себе

Я раб того, что выбрал

О том кнуте, который больше не горит, но мучает меня

Мне не нужны новые оправдания или твои слова

Мне просто жаль, что у меня не было смелости Спартака

Мне не нужно ваше понимание, чтобы идти куда-то еще

Мне просто жаль, что у меня не было смелости Спартака

Что будет, когда я наберусь смелости сказать тебе «нет»

я не имею ни малейшего представления

Я знаю, что человек не продает свою свободу, однако

Для пресной публики

Что будет, когда я наберусь смелости сказать тебе «нет»

я не имею ни малейшего представления

Я знаю, что человек не продает свою свободу, однако

Для пресной публики

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды