Babel - Santa Sabina

Babel - Santa Sabina

  • Год выхода: 2012
  • Язык: Испанский
  • Длительность: 4:59

Ниже представлен текст песни Babel, исполнителя - Santa Sabina с переводом

Текст песни "Babel"

Оригинальный текст с переводом

Babel

Santa Sabina

Оригинальный текст

Abriré la puerta porque no puedo soñar

Guardo la esperanza de estar cerca del final

En la tierra se refleja mi fragilidad

Al mirar tu rostro el miedo volverá

Me hundiré en tu silencio abismal

El motivo del suspiro no podré saber

Busco en tu mirada

Que envuelve el silencio

El camino que me deje entrar

A lo que estás sintiendo

Y mientras te busco

Pierdo la esperanza

Cuando creo que te voy a tocar

Me alejo más de ti

Me asomo a tus ojos y no me puedo encontrar

Ya perdí la fe que me ayudaba a creer

Sólo el necio, viejo anhelo me retiene aquí

Mar de sueños en que siento naufragar

Entre olas despertar e imaginar

Que conozco al fantasma que habita en tu piel

Busco…

Y mientras te busco

Pierdo la esperanza

Cuando creo que te voy a tocar

Me alejo más de tí

Las palabras pierden su verdad

Y ahora estoy más lejos

Перевод песни

Я открою дверь, потому что я не могу мечтать

Я сохраняю надежду быть близким к концу

На земле отражается моя хрупкость

Глядя на твое лицо, страх вернется

Я утону в твоей бездонной тишине

Причину вздоха я не смогу узнать

Я ищу в твоем взгляде

что окружает тишина

Путь, который позволяет мне войти

к тому, что ты чувствуешь

И пока я ищу тебя

я теряю надежду

Когда я думаю, что прикоснусь к тебе

я отдаляюсь от тебя

Я смотрю в твои глаза и не могу найти себя

Я уже потерял веру, которая помогла мне поверить

Только глупая старая тоска держит меня здесь

Море снов, в котором я чувствую себя потерпевшим кораблекрушение

Между волнами проснись и представь

Что я знаю призрака, который живет в твоей коже.

Искать…

И пока я ищу тебя

я теряю надежду

Когда я думаю, что прикоснусь к тебе

я ухожу от тебя дальше

Слова теряют свою правду

И теперь я дальше

Другие песни исполнителя:

1

Distante Instante

Santa Sabina, Rockdrigo González • 2005

2

Sueño Con Serpientes

Santa Sabina • 2002

3

Mar Adentro En La Sangre

Santa Sabina • 2002

4

Agua Fiera

Santa Sabina • 2002

5

Duerme Amor

Santa Sabina • 2002

6

Esperar Que

Santa Sabina • 2002

7

Solo El Mar

Santa Sabina • 2002

8

Algo Cambia

Santa Sabina • 2002

9

Soledad

Santa Sabina • 2002

10

Noche

Santa Sabina • 2004

11

Espiral

Santa Sabina • 2004

12

Humo Canción

Santa Sabina • 2004

13

Plegaria

Santa Sabina • 2004

Новые тексты и переводы на сайте:

2+ миллиона текстов

Песен на разных языках

Переводы

Качественные переводы на все языки

Быстрый поиск

Находите нужные тексты за секунды