
Ниже представлен текст песни Make It Go, исполнителя - Sandie Shaw с переводом
Оригинальный текст с переводом
Sandie Shaw
Sandie Shaw
All the Hits — The Ultimate Collection
Make It Go
I was at a party last Friday night
I was so happy everthing was just right
Dancing the night away, having such fun
Just the same as everyone
There was this boy with a nice expression
He said «Can I make a suggestion?
I have my car parked right outside
How would you like to take a ride?»
First you must push it to make it go
First you must push it to make it go
Pushed and I pushed to walk his machine
I said «It'd be better if we were a team»
He said «But we are, what you talking about?»
I said «It'd be easier if you got out»
But he said «Honey, someone must drive»
I understood, so said «Why not I?»
He said «Maybe you have a licence
But I can see you’re inexperienced.»
So I had to push it to make it go
So I had to push it to make it go
If I had known what kind of boy you are
I’d have given you No for an answer
Instead all this talk out here all this while
I must have pushed this thing half a mile
So I started goin' back inside
He said «Honey how about a ride?»
I replied, I laid it like it’s true
I told him exactly what he could do
Why don’t you push it to make it go
Why don’t you push it to make it go
Сэнди Шоу
Все хиты — Полная коллекция
Сделай это
Я был на вечеринке в прошлую пятницу вечером
Я был так счастлив, что все было в порядке
Танцы всю ночь напролет, так весело
Так же, как и все
Был этот мальчик с красивым выражением лица
Он сказал: «Могу ли я сделать предложение?
Моя машина припаркована прямо снаружи
Как бы вы хотели прокатиться?»
Сначала вы должны подтолкнуть его, чтобы он пошел
Сначала вы должны подтолкнуть его, чтобы он пошел
Толкнул, и я толкнул, чтобы пройтись по его машине
Я сказал: «Было бы лучше, если бы мы были командой»
Он сказал: «Но мы, о чем ты говоришь?»
Я сказал: «Было бы проще, если бы ты вышел»
Но он сказал: «Дорогая, кто-то должен водить»
Я понял, поэтому сказал «Почему не я?»
Он сказал: «Может быть, у вас есть лицензия
Но я вижу, ты неопытен.
Так что мне пришлось подтолкнуть его, чтобы он пошел
Так что мне пришлось подтолкнуть его, чтобы он пошел
Если бы я знал, какой ты мальчик
Я бы дал вам Нет для ответа
Вместо этого все эти разговоры здесь все это время
Я, должно быть, толкнул эту штуку на полмили
Так что я начал возвращаться внутрь
Он сказал: «Дорогая, как насчет прокатиться?»
Я ответил, я сказал это так, как будто это правда
Я сказал ему, что именно он может сделать
Почему бы вам не подтолкнуть его, чтобы он пошел
Почему бы вам не подтолкнуть его, чтобы он пошел
Sandie Shaw • 1988
Sandie Shaw • 2021
Sandie Shaw • 1967
Sandie Shaw • 2007
Sandie Shaw • 1966
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды