
Ниже представлен текст песни Destino SP, исполнителя - Samukera с переводом
Оригинальный текст с переводом
Samukera
Imagine ver a sua vida na mão do destino
Confinado dentro de um barco clandestino
Imagine um fuzil apontado pra família
Sera que nesse momento dinheiro importaria?
Imagine saber que sua família vai sofrer
Dando ultimo centavo pra poder sobreviver
Chegando ao destino pior do que já estava
Eis aquele momento que a vida te trava
Imagine seu pai, seu exemplo de vida morrer
Pobre com depressão não queria mais viver
Imagine sua mãe sofrendo para te alimentar
Chorar, mendigar, esmolar pra ver você se formar
Imagine formado, com salario precário
Imigrando mundo a fora com pouco vocabulário
Imagine conseguir chegar ao primeiro mundo
E o destino te arrastar ao subúrbio do submundo
Sera que o meu destino ira ser só assim
Sera que conseguirei ver o sorriso nos confins
Deus, se o senhor tem misericórdia de mim
Que me de forcas e não só as riquezas em fim
Imagine viver no brasil sem saber português
Ter que pagar os impostos e cumprir com as leis
Imagine ter de sustentar a esposa e mais 3
Mesmo sendo coreano nos chamam de japonês
Imagine a tua esposa num acidente morrer
Dor que afeta forte mas ainda tem que viver
Imagine você voltando a sua terra sem nada
Deixando seus filhos aos cuidados da empregada
Imagine cuidar de 3 filhos mandando dinheiro
Trabalho sofrido, preocupado o dia inteiro
Imagine a sorte ele sorrir, uma esposa te der
Segunda chance existe a quem realmente quiser
Imagine a esposa gravida e a família unida
Esperando pelo grande dia dessa nova vida
E foi em 91 que o novo cacula nasceu
Eis o fato que agora esse bebe sou eu
«Esta musica e a historia da minha família, na qual sofreu com a imigração.
Suando chorando e dando sangue a todas as famílias que sofreram o mesmo,
faço esta homenagem»
Представьте, что ваша жизнь находится в руках судьбы.
Заключенный внутри тайной лодки
Представьте себе винтовку, направленную на семью
Будут ли деньги иметь значение в этот момент?
Представьте, что вы знаете, что ваша семья будет страдать
Отдать последний пенни, чтобы выжить
Прибытие в пункт назначения хуже, чем было
Вот тот момент, когда жизнь останавливает тебя
Представьте, что ваш отец, ваш жизненный пример умирает
Бедняга с депрессией не хотел больше жить
Представьте, что ваша мать страдает, чтобы накормить вас
Плачь, умоляй, умоляй увидеть тебя выпускником
Представь, что закончил, с ненадежной зарплатой
Иммиграция по всему миру с небольшим словарным запасом
Представьте, что вы достигли первого мира
И судьба тащит тебя в пригород преисподней
Будет ли моя судьба такой же
Смогу ли я увидеть улыбку в пределах
Боже, если Ты помилуешь меня
Это дает мне силу, а не только богатство в конце концов
Представьте, что вы живете в Бразилии, не зная португальского языка.
Платить налоги и соблюдать законы
Представьте, что вам нужно содержать свою жену и еще троих.
Хотя мы корейцы, нас называют японцами
Представьте, что ваша жена погибла в результате несчастного случая.
Боль, которая сильно влияет, но все же должна жить
Представьте, что вы возвращаетесь на свою землю ни с чем
Оставлять детей на попечение горничной
Представьте, что вы заботитесь о троих детях, отправляющих деньги
Страдает работа, волнуется весь день
Представь удачу, он улыбается, жена дает тебе
Второй шанс есть у тех, кто действительно этого хочет
Представьте себе беременную жену и дружную семью
В ожидании большого дня этой новой жизни
И именно в 91 году родилась новая какула
Вот тот факт, что теперь этот ребенок - я
«Эта песня — история моей семьи, в которой они пострадали от иммиграции.
Потливость плачет и отдает кровь всем семьям, которые пострадали так же,
я отдаю дань уважения
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды