
Ниже представлен текст песни Josephine Sleeper, исполнителя - с переводом
Оригинальный текст с переводом
Sweet Josephine
Collapsed against the wooden wall
And no one could hear
All the poems she read to him
Barefeet and all
Every splinter a different dream
Josephine never slept
She denied it all
In the night — she would rage against the heaven
Silently — slide across the dust and rubble
Where he lay — open doors like words are spoken
Still her fears — She has sealed this room forever
She had a love for death
It was the taste of it
In every single breath
Where he would sing a song to live
With many hours left
And countless sorrow too
She could not feel bereft
And still she lost it all to him
Always at war with night
That brought the walls too close
As when the days took flight
And trembling legs were still too strong
She could not weep for him
But touch him through the wall
He might be listening
And they would lay together
It’s all the same to her
For she had waited much too long
There was a crack in the bed
Where Josephine Sleeper hid away
And no one could see
Whatever games she would play there
And she would pretend
Those were his fingers that she felt
One final sigh
And they would touch death
All gone now — all her lust and love forgiven
Josephine — fold around her own endeavours
She’d cast herself
Down unto the floor
All to feel his breath again
Warm against her neck
Sweet Josephine
There are no dreams for her
Fingers braded through eachother
She sings a lullaby
He cannot hear
And throws her arms around
Dancing with her only lover
It’s what she cannot feel
That frightens her
The things she might reveal
Stirring up the darkness of him…
Сладкая Жозефина
Рухнул на деревянную стену
И никто не мог слышать
Все стихи, которые она читала ему
босиком и все такое
Каждый осколок – другой сон
Жозефина никогда не спала
Она все отрицала
Ночью — бушует на небо
Бесшумно — скользите по пыли и щебню
Где он лежал - открытые двери, как слова произносятся
Все еще ее страхи — Она навсегда запечатала эту комнату
У нее была любовь к смерти
Это был вкус этого
В каждом дыхании
Где он будет петь песню, чтобы жить
Осталось много часов
И бесчисленное горе тоже
Она не могла чувствовать себя обделенной
И все же она потеряла все это для него
Всегда в войне с ночью
Это приблизило стены слишком близко
Когда дни улетели
И дрожащие ноги были еще слишком сильны
Она не могла плакать по нему
Но прикоснись к нему через стену
Он может слушать
И они будут лежать вместе
Ей все равно
Потому что она ждала слишком долго
В кровати была трещина
Где спряталась Жозефина Слипер
И никто не мог видеть
В какие бы игры она ни играла там
И она будет притворяться
Это были его пальцы, которые она чувствовала
Один последний вздох
И они прикоснутся к смерти
Теперь все ушло - вся ее похоть и любовь прощены
Жозефина — рассказывает о своих начинаниях
Она бросила себя
Вниз на пол
Все, чтобы снова почувствовать его дыхание
Тепло против ее шеи
Сладкая Жозефина
Для нее нет мечты
Пальцы переплелись друг с другом
Она поет колыбельную
Он не слышит
И бросает ее руки вокруг
Танцуя со своим единственным любовником
Это то, что она не может чувствовать
Это пугает ее
То, что она может раскрыть
Разбудив тьму его...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды