Ниже представлен текст песни Sempre Adiante, исполнителя - Ruxe Ruxe с переводом
Оригинальный текст с переводом
Ruxe Ruxe
Camiña en contra do vento e da marea
Saborea o que é a experiencia de bater sempre ca mesma pedra
Que ninguén entenda nin comparta a túa idea
Nin tampouco o teu camiño, pero arrea
Xa sei que a viaxe nesta noria te marea
Non che queda outra
Pois a vida é o noso billete neste traxecto cara a morte
Agárrate ben, abrocha o cinto e enche a bolsa de recordos, precisarémolos
Cando entremos no túnel e na escuridade dos vagóns e esteamos sós
É o principio o fin é ó final non temos medo pois
Estamos de paso pois
Pronto nos veremos neste novo comezo
De novo neste circo, neste círculo, de novo no circuíto
Esquivando outra vez o mesmo bache
Deixándoo atrás e mirando cara adiante
Cando menos o esperes e menos o necesites
As pantasmas viranche a buscar alí onde te atopes
E sacarán todo o lixo que tes gardado no piso (pra fóra)
Tes a síndrome de Dióxenes
Pero estabas limpo outrora
Lume purificador, queremos lume!
Lume pra que arda toda a merda que te afunde
Nese cemiterio de bágoas que non foron choradas
Chora como un home, sinte as puñaladas!
Cicatriz tras cicatriz, punto por punto
Sínte-las feridas do teu tempo no teu lombo
E pesan, ás veces escocen, ás veces, por sorte, na' máis que son roces
Temos que botarlle whisky e huevos pra que pechen
Pra que curen, pra que deixen de doer e que se borren (e non sanguen)
Temos que buscar a alegría na ironía de que o día a día é o único que temos
(rebelarse)
Espabila, non pares, apura, xa sabes que isto pra sempre non dura
Como non te organices colega non che vai dar tempo, teno por seguro
Pensar no futuro te agobia pois sabes que a morte non pode ter cura
Que a tumba está aí agardando por ti e que ata pagarás pola sepultura
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Sempre adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Sempre adiante!
Sobrevive, medra, deixa descendencia
É o único que se che pide a cambio da existencia
O demais (son) pallas mentais, (son) ños irreais, (son) aires que nublan a túa
cabeza
Da misa media, e do que digo eu máis media, nin a metade
Non asintas como un borrego non sintas medo
En realidade queremos, necesitamos, crernos importantes
Magnificarnos tanto fainos ser máis vulnerables
Crer que despois da morte hai outra vida
Crer que un deus observa todo dende arriba
E si te elixe a ti, te elixe a ti, vas ao ceo
Prefiro pensar que esta vida é todo o que teño
A familia, os colegas, dos meus amores
Son todo o que levarei para a miña tumba, aforra as flores
O motor é amor, combustión eterna
Fai que mereza a pena este paseo pola terra
O paso do tempo do que non escapa ninguén
Fainos máis fortes e aprendemos del
E ós que andan metendo paus nas rodas
Trónzallelos!
Non me fodas!
Espertei cun pesadelo, sumerxido nas profundidades mariñas
Vivilo para crelo!
Alí non existe a palabra piedade
Alí non chega a claridade
Só recordo moreas de sal na miña cara
E non podía ver nada
Pero espertei e saquei tódalas pantasmas a bailar
De unha en unha, tangos, muiñeiras, breakdance
A danza do sol!
Leveinas de paseo polo mundo e berramos
Na desgarradora danza do deserto
Agora ando esperto cunha grande lección
Que teño sempre de perto
O paso do tempo do que non fuxe ninguén
Fainos aprender do que pasa nel
Para ben e para mal: adiante!
Sen alentar
Espabila, non pares, apura, xa sabes que isto pra sempre non dura
Como non te organices colega non che vai dar tempo, teno por seguro
Pensar no futuro te agobia pois sabes que a morte non pode ter cura
Que a tumba está aí agardando por ti e que ata pagarás pola sepultura
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Sempre adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Adiante!
Sempre adiante!
Прогулка против ветра и прилива
Насладитесь тем, что представляет собой тесто semper ca misma pedra
Пусть никто не понимает и не разделяет вашу идею
Ты не ходишь, а водишь
Я знаю, что от поездки на этом колесе обозрения кружится голова.
другого нет
Pois жизнь или наш билет в этом путешествии лицом к лицу со смертью
Держитесь крепче, пристегните ремень и положите сумку с сувенирами, они нам понадобятся
Когда входим в туннель и в темноте два вагона и мы одни
Это начало или конец, это конец, мы его не боимся
Мы проходим через
Скоро мы увидим друг друга в этом новом начале
De novo в этом цирке, в этом кругу, de novo без цепи.
Снова уклонение или та же выбоина
Оставив позади и глядя вперед
Когда меньше или ожидать и меньше или нужно
Как призраки виранче искать там, где встретишь
Они уберут все или lixo, которые вы сохранили на полу (pra foróra)
Синдром Tes to Dioxenes
Но вы были чисты вне
Очиститель люма, нам нужен люм!
Зажги так, чтобы сгорело все то дерьмо, что топит тебя.
На этом кладбище багоа, которые не делают глупостей
Хора, как мужчина, чувствуй удары!
Шрам за шрамом, стежок за стежком
Синте-ласные раны делают ваше время, а не ваше ломбо
И весят, иногда жалят, иногда случайно, не более чем трение
Приходится кидать в них виски и яйца, чтобы они печенились
Чтобы они исцелились, чтобы они перестали болеть и были стерты (и не истекали кровью)
Мы должны искать радость в иронии судьбы, что день за днем — это единственное, что у нас есть.
(бунтовать)
Просыпайся, не останавливайся, спеши, ты знаешь, что это навсегда ненадолго
Поскольку вы не организуете себя, коллега, у вас не будет времени, я уверен
Мысли о будущем переполняют вас, потому что вы знаете, что смерть не может вас вылечить.
Что могила там для тебя и что ты заплатишь за погребение
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Всегда вперед!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Всегда вперед!
Выжить, процветать, оставить потомство
Это единственное, что требуется в обмен на существование
O demais (are) pallas mentais, (are) ños unreals, (are) воздух, который затуманивает вас
главный
Дайте среднюю массу, и что я скажу, больше средств массовой информации, ни метада
Не кивайте, как овца, не бойтесь
На самом деле мы хотим, нам нужно, считать себя важными
возвеличим себя так сильно fainos быть более уязвимым
Веря, что после смерти есть другая жизнь
Верить, что бог наблюдает за всем сверху
И если я выберу тебя, я выберу тебя, ты станешь генеральным директором
Я предпочитаю думать, что эта жизнь - это все или то, что у меня есть
Семье, коллегам, двум любимым
Это все, что я возьму себе на могилу, укрою цветами
О двигатель любовь, вечное сгорание
Фай, что стоит этой прогулки по земле
О, проводя время, когда никто не убегает
Fainos сильнее, и мы учимся у
Те, кто ставит паузы в родах
Руби их!
Не трахай меня!
Я ждал с тяжелым сердцем, погруженный в морскую пучину
Живи, чтобы поверить!
Нет слова милосердия
Нет ясности
Я помню только больше соли на моем лице
И я ничего не мог видеть
Но я подождал и вытащил всех призраков, чтобы танцевать
От одного к одному, танго, муиньейра, брейк-данс
В танец солнца!
Левейнас из мирового турне и Беррамос
На душераздирающий танец пустыни
Теперь я ожидаю большой урок
у меня всегда перто
Или шаг времени, когда нет fuxe любой
Fainos узнают, что происходит в
К добру и к худу: adiante!
чувствовать ободрение
Просыпайся, не останавливайся, спеши, ты знаешь, что это навсегда ненадолго
Поскольку вы не организуете себя, коллега, у вас не будет времени, я уверен
Мысли о будущем переполняют вас, потому что вы знаете, что смерть не может вас вылечить.
Что могила там для тебя и что ты заплатишь за погребение
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Всегда вперед!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Вперед, продолжать!
Всегда вперед!
Песен на разных языках
Качественные переводы на все языки
Находите нужные тексты за секунды